清平乐 六清平樂 六

[唐] 韦庄 · 诗

有平仄 AI 解说

简体

绿杨春雨,

金线飘千缕。

花拆香枝黄鹂语,

玉勒雕鞍何处。

碧窗望断燕鸿,

翠帘睡眼溟蒙。

宝瑟谁家弹罢,

含悲斜倚屏风。

繁體

綠楊春雨,

金線飄千縷。

花拆香枝黃鸝語,

玉勒雕鞍何處。

碧窗望斷燕鴻,

翠簾睡眼溟濛。

寶瑟誰家彈罷,

含悲斜倚屏風。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

绿杨沾着春雨,金线般的柳条飘飞千缕。 花绽放在香枝上黄鹂啼语,玉勒雕鞍之人在何处。 碧窗边望断了燕鸿,翠帘内睡眼溟蒙。 谁家弹罢了宝瑟,含着悲斜倚屏风。

注释

花拆:花开。拆,同「坼」,绽开。 玉勒雕鞍:镶玉的马笼头、雕花的马鞍,代指骑骏马之人。 溟蒙:模糊不清貌。

赏析

此词写春日怀人。起句绿杨春雨、金线千缕,柳条如金线飘飞,是明媚春景;「花拆香枝黄鹂语」续写春光烂漫,紧接着「玉勒雕鞍何处」一问,把春色之乐顿折为怀人之愁,转折陡峭有力。下片「碧窗望断燕鸿」,望断见久望之专;「翠帘睡眼溟蒙」,望极而倦,睡眼惺忪,形象悴婉可掬。「宝瑟谁家弹罢,含悲斜倚屏风」,闻别家瑟声已罢,愈发撩起愁思,只得斜倚屏风含悲而立。全词以景起、以问转、以情结,春色愈浓,愁绪愈重。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:22:58。

韦庄

唐836—910

韦庄,字端己,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。干宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。干宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。

查看作者全部作品