清平乐清平樂
春愁南陌
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
春愁南陌，
故国音书隔。
细雨霏霏梨花白，
燕拂画帘金额。
尽日相望王孙，
尘满衣上泪痕。
谁向桥边吹笛，
驻马西望销魂。
繁體
春愁南陌，
故國音書隔。
細雨霏霏梨花白，
燕拂畫簾金額。
盡日相望王孫，
塵滿衣上淚痕。
誰向橋邊吹笛，
駐馬西望銷魂。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
春日在南陌生愁，与故国的音书相隔。 细雨霏霏梨花洁白，燕子轻拂画帘的金额。 整日相望远行的王孙，衣上泪痕已蒙灰尘。 是谁在桥边吹笛，驻马西望销魂。
注释
金额：帘额，帘上金色的横饰。 王孙：用《楚辞·招隐士》「王孙游兮不归」意，代指远行未归之人。
赏析
此词写春日怀故国。起句「春愁南陌，故国音书隔」，开门见山点明愁因在于音书阻隔。接着细雨梨花、燕拂画帘金额，以细丽之景写愁绪弥漫，景愈美而愁愈深。下片「尽日相望王孙」言终日凝望而人不得归；「尘满衣上泪痕」，泪痕之上复蒙尘，见相望之久、伤感之深。结二句最有余味：桥边忽闻笛声，驻马西望，笛声触发乡思，西望而销魂，由闺阁之愁引向故国之思，全词景中含情，脉络分明，感慨深沉。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:22:58。