雨

[唐] 李商隐 · 诗按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

摵摵度瓜园，

依依傍竹轩。

秋池不自冷，

风叶共成喧。

窗迥有时见，

簷高相续翻。

侵宵送书雁，

应为稻粱恩。

繁體

摵摵度瓜園，

依依傍竹軒。

秋池不自冷，

風葉共成喧。

窗迥有時見，

簷高相續翻。

侵宵送書雁，

應爲稻粱恩。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

雨声摵摵地掠过瓜园，依依地依傍着竹轩。秋池并不自己觉得冷，风中之叶与之共同成为喧响。隔着空远的窗户，有时看得见它；高高的屋檐之下，雨点相继翻落。入夜时送书的鸿雁，应该是不忘稻粱之恩吧。

注释

摵摵（sè sè）：雨声、叶落声。侵宵：入夜。稻粱恩：雁以稻粱为食，受养者之恩，此谓雁冒雨送书是报恩。簷：同「檐」。

赏析

此诗咏秋雨，由声入情。首联以「摵摵」「依依」两组叠字开篇，雨声掠过瓜园，又依傍竹轩而来，声音与姿态并写，秋雨的绵密如在耳目。颔联「秋池不自冷，风叶共成喧」，秋池并未自感寒冷，风中之叶却与之共同喧响，物各自然，喧凉不一，暗含一种对境遇的冷静观照。颈联写雨的形迹：隔着空远的窗户时时可见，高檐之下雨点相继翻落，远近高下俱在眼中。尾联忽然宕开：入夜冒雨送书的鸿雁，应该是不忘稻粱之恩吧——雁受人之养，故冒雨传书，表面咏雁，实寄受恩当报之意，也隐含自身依人而食、不得不奔波的感慨。全诗体物细微，结联托雁言志，凉雨之中见出深情。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:31:44。

李商隐

唐812—858

李商隐，字义山，怀州河内人。令狐楚帅河阳，奇其文，使与诸子游。楚徙天平、宣武，皆表署巡官。开成二年，高锴知贡举，令狐绹雅善锴，奖誉甚力，故擢进士第，调弘农尉，以忤观察使，罢去。寻复官，又试拔萃中选。王茂元镇河阳，爱其才，表掌书记，以子妻之，得侍御史。茂元死，来游京师，久不调，更依桂管观察使郑亚府为判官，亚谪循州，商隐从之，凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善，绹以商隐为忘家恩，谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军，典笺奏。绹当国，商隐归，穷自解，绹憾不置，弘正镇徐州，表为掌书记。久之，还朝，复干绹，乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川，辟判官、检校工部员外郎，府罢，客荥阳卒。商隐初为文，瑰迈奇古，及在令狐楚府，楚本工章奏，因授其学，商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸，号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷，《玉溪生诗》三卷，今合编诗三卷。李商隐字义山，号玉谿生，怀州河内人。生元和八年，大中十二年卒（据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。）补诗一首。

查看作者全部作品