辛未七夕
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
恐是仙家好别离，
故教迢遰作佳期。
由来碧落银河畔，
可要金风玉露时。
清漏渐移相望久，
微云未接过来迟。
岂能无意酬乌鹊，
惟与蜘蛛乞巧丝。
繁體
恐是仙家好別離，
故教迢遰作佳期。
由來碧落銀河畔，
可要金風玉露時。
清漏漸移相望久，
微雲未接過來遲。
豈能無意酬烏鵲，
惟與蜘蛛乞巧絲。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
恐怕是仙家喜好别离，所以教他们隔着迢迢长路相会作佳期。 从来在碧落银河之畔，（原可随时相见）何必定要等到金风玉露之时？ 清漏渐渐移动，相望已经很久，微云尚未接上，过来得迟了。 （人们）岂能无意酬谢乌鹊，只与蜘蛛去乞巧丝。
注释
迢递：遥远的样子。 碧落：天空。 金风玉露：秋风白露，代指七夕之时。 乞巧丝：七夕女子向蜘蛛乞巧的风俗，谓蛛丝密者巧多。
赏析
此诗咏七夕而不落俗套。起句便是翻案语：恐是仙家好别离，猜疑仙家偏爱别离，才教一年一度的迢迢相会称得上佳期，把历来咏叹的悲欢翻转成冷隽的戏论。颔联承之：银河碧落之间本可随时相见，何必定要金风玉露之时？语带质问，妙在无理而有趣。颈联转写实境：清漏渐移，相望已久，微云未接，渡河迟迟，以迟字写久待之情。尾联收以感慨：乌鹊架桥之功岂能无意酬谢，而世人只顾向蜘蛛乞巧丝——借节俗映衬，于儿女风情外别寓讽意。全诗以议论运笔，出以诙谐，机趣与怅惘并存。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:48:55。