秋日

[唐] 杜牧 · 诗 按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

有计自安业，

秋风罢远吟。

买山惟种竹，

对客更弹琴。

烟起药厨晚，

杵声松院深。

闲眠得真性，

惆怅旧时心。

繁體

有計自安業，

秋風罷遠吟。

買山惟種竹，

對客更彈琴。

煙起藥厨晚，

杵聲松院深。

閑眠得真性，

惆悵舊時心。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

生计有了安排，自己安顿家业，秋风里不再吟咏远游之句。 买山隐居只种竹子，对着客人再弹起琴。 药炉厨灶上升起炊烟，天色已晚；杵声出于深深的松院。 闲眠中悟得真性，却又为旧时的心事而惆怅。

注释

买山：用东晋支遁欲买山而隐的典故，指归隐山林。 药厨：存放药物或煎药之处，兼指炼药起居之所。 杵声：捣衣或捣药的杵声。

赏析

此诗写秋日闲居，安适之中藏着一段旧情。首联「有计自安业，秋风罢远吟」，生计已有安排，秋风里不再作远游之吟，看似收心归隐，「罢」字却暗示此前有过身不由己的漂泊。颔联铺写隐居生活：买山只种竹，对客更弹琴，竹与琴皆清雅之物，见出主人襟怀。颈联转入暮景：药厨烟起，杵声出于深院松林，闲适从容，声色俱淡。尾联一转，「闲眠得真性，惆怅旧时心」——闲眠中似乎悟得了真性，旧时心事却仍涌上心头，怅然不已。前六句愈写得平静，末句「惆怅」愈显得突兀而真实：平静是如今，惆怅是过去，两相映照，深情尽在言外。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:31:44。

杜牧

唐803—852

杜牧，字牧之，京兆万年人。太和二年，擢进士第，复举贤良方正。沈传师表为江西团练府巡官，又为牛僧孺淮南节度府掌书记，擢监察御史。移疾，分司东都，以弟𫖮病弃官。复为宣州团练判官，拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰，改膳部员外郎，历黄、池、睦三州刺史。入为司勋员外郎，常兼史职，改吏部，复乞为湖州刺史。逾年，拜考功郎中、知制诰，迁中书舍人卒。牧刚直有奇节，不为龊龊小谨，敢论列大事，指陈病利尤切。其诗情致豪迈，人号为小杜，以别甫云。《樊川诗》四卷，外集诗一卷，别集诗一卷，今编为八卷。 杜牧，字牧之，京兆万年人。太和二年，擢进士第，复举贤良方正。沈传师表为江西团练府巡官，又为牛僧孺淮南节度府掌书记，擢监察御史，移疾，分司东都，以弟𫖮病弃官。复为宣州团练判官，拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰，改膳部员外郎，历黄、池、睦三州刺史。入为司勋员外郎，常兼史职。改吏部，复乞为湖州刺史。逾年，拜考功郎中、知制诰，迁中书舍人，卒。牧刚直有奇节，不为龊龊小谨，敢论列大事。指陈病利尤切。其诗情致豪迈。人号为小杜，以别甫云。樊川诗四卷，外集诗一卷，别集诗一卷，今编为八卷。 杜牧，字牧之，京兆万年人。太和二年，擢进士第，复举贤良方正。沈传师表为江西团练府巡官，又为牛僧孺淮南节度府掌书记，擢监察御史，移疾，分司东都，以弟𫖮病弃官。复为宣州团练判官，拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰，改膳部员外郎，历黄、池、睦三州刺史。入为司勋员外郎，常兼史职。改吏部，复乞为湖州刺史。逾年，拜考功郎中、知制诰，迁中书舍人，卒。牧刚直有奇节，不为龊龊小谨，敢论列大事。指陈病利尤切。其诗情致豪迈。人号为小杜，以别甫云。樊川诗四卷，外集诗一卷，别集诗一卷，今编为八卷。 杜牧，字牧之，京兆万年人。太和二年，擢进士第，复举贤良方正。沈传师表为江西团练府巡官，又为牛僧孺淮南节度府掌书记，擢监察御史，移疾，分司东都，以弟𫖮病弃官。复为宣州团练判官，拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰，改膳部员外郎，历黄、池、睦三州刺史。入为司勋员外郎，常兼史职。改吏部，复乞为湖州刺史。逾年，拜考功郎中、知制诰，迁中书舍人，卒。牧刚直有奇节，不为龊龊小谨，敢论列大事。指陈病利尤切。其诗情致豪迈。人号为小杜，以别甫云。樊川诗四卷，外集诗一卷，别集诗一卷，今编为八卷。 杜牧，字牧之，京兆万年人。卒大中七年，五十一岁。（据岑仲勉先生作《李德裕会昌伐叛编证》一文所推定之结论。）补诗一首。

查看作者全部作品