赠别 贈別
带平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
娉娉袅袅十三馀，
豆蔻梢头二月初。
春风十里扬州路，
卷上珠帘总不如。
繁體
娉娉嫋嫋十三餘，
豆蔻梢頭二月初。
春風十里揚州路，
捲上珠簾總不如。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
该篇平仄数据与正文版本不一致，按原串展示（不做逐字标注，避免错位）。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
姿态娉婷袅娜，正是十三年华的年纪，像二月初枝头才绽的豆蔻花。看遍扬州路上十里春风，家家卷起珠帘的佳丽，总也比不上她。
注释
娉娉袅袅（pīng pīng niǎo niǎo）：形容女子体态轻盈美好。 豆蔻：植物名，二月初含苞未放，旧时以喻十三四岁的少女。 馀：同「余」。
赏析
首句以豆蔻梢头喻少女，花与人合而为一，年华与姿容并见，比喻新颖妥帖，既切年纪又切风姿，遂成定评。后两句不说她如何美，而说扬州十里长街、珠帘尽卷的美人都「总不如」，以满城之艳作反衬，万紫千红皆为陪衬，从虚处传神，其人之美不写自明，愈见其出类拔萃。不着一字正面描写，而绝代风姿如在目前，是侧面烘托的妙笔，胜过千言藻饰，故此诗成为咏少女风致的名篇。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:06 · 置信度 high。