山寺

[唐] 杜牧 · 诗按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

峭壁引行径，

截溪开石门。

泉飞溅虚槛，

云起涨河轩。

隔水看来路，

疎篱见定猿。

未闲难久住，

归去复何言。

繁體

峭壁引行徑，

截溪開石門。

泉飛濺虛檻，

雲起漲河軒。

隔水看來路，

疎籬見定猿。

未閑難久住，

歸去復何言。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

峭壁间引出一条行走的路径，截断溪流开辟出石门。泉水飞泻，溅上凌空的栏杆；云气涌起，涨满临河的轩室。（存疑）隔着水看清来时的路，稀疏的篱笆里可见静栖的猿。未能闲居，难以久住；归去之后还有什么可说。

注释

虚槛：凌空的栏杆。疎：同「疏」。定猿：静栖不动的猿。「云起涨河轩」句意存疑，姑解为云气涌起、涨满临河轩室。

赏析

此诗记游山寺，以险奇开篇。「峭壁引行径，截溪开石门」，山径由峭壁间引出，石门于溪流上截开，人迹与天险相搏，未入寺而先有峻拔之势。颔联写寺中近景，飞泉溅上凌空的栏杆，云气涨满临河的轩室，泉与云一实一虚，寺宇仿佛悬在水汽云霭之间。颈联「隔水看来路，疎篱见定猿」，隔水回望来路，疏篱中猿猴安静栖止，一「来」一「定」，由险入静，山寺的幽僻安谧至此全出。尾联陡然一转：未能闲住、难以久留，归去后还能说什么呢。不说眷恋而眷恋自见，「复何言」三字把无可奈何的心绪压到最低处，余味反而更长。全诗前六句蓄势，末二句轻轻一收，险景与闲情相映成趣。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:31:44。

杜牧

唐803—852

杜牧，字牧之，京兆万年人。太和二年，擢进士第，复举贤良方正。沈传师表为江西团练府巡官，又为牛僧孺淮南节度府掌书记，擢监察御史。移疾，分司东都，以弟𫖮病弃官。复为宣州团练判官，拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰，改膳部员外郎，历黄、池、睦三州刺史。入为司勋员外郎，常兼史职，改吏部，复乞为湖州刺史。逾年，拜考功郎中、知制诰，迁中书舍人卒。牧刚直有奇节，不为龊龊小谨，敢论列大事，指陈病利尤切。其诗情致豪迈，人号为小杜，以别甫云。《樊川诗》四卷，外集诗一卷，别集诗一卷，今编为八卷。杜牧，字牧之，京兆万年人。太和二年，擢进士第，复举贤良方正。沈传师表为江西团练府巡官，又为牛僧孺淮南节度府掌书记，擢监察御史，移疾，分司东都，以弟𫖮病弃官。复为宣州团练判官，拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰，改膳部员外郎，历黄、池、睦三州刺史。入为司勋员外郎，常兼史职。改吏部，复乞为湖州刺史。逾年，拜考功郎中、知制诰，迁中书舍人，卒。牧刚直有奇节，不为龊龊小谨，敢论列大事。指陈病利尤切。其诗情致豪迈。人号为小杜，以别甫云。樊川诗四卷，外集诗一卷，别集诗一卷，今编为八卷。杜牧，字牧之，京兆万年人。太和二年，擢进士第，复举贤良方正。沈传师表为江西团练府巡官，又为牛僧孺淮南节度府掌书记，擢监察御史，移疾，分司东都，以弟𫖮病弃官。复为宣州团练判官，拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰，改膳部员外郎，历黄、池、睦三州刺史。入为司勋员外郎，常兼史职。改吏部，复乞为湖州刺史。逾年，拜考功郎中、知制诰，迁中书舍人，卒。牧刚直有奇节，不为龊龊小谨，敢论列大事。指陈病利尤切。其诗情致豪迈。人号为小杜，以别甫云。樊川诗四卷，外集诗一卷，别集诗一卷，今编为八卷。杜牧，字牧之，京兆万年人。太和二年，擢进士第，复举贤良方正。沈传师表为江西团练府巡官，又为牛僧孺淮南节度府掌书记，擢监察御史，移疾，分司东都，以弟𫖮病弃官。复为宣州团练判官，拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰，改膳部员外郎，历黄、池、睦三州刺史。入为司勋员外郎，常兼史职。改吏部，复乞为湖州刺史。逾年，拜考功郎中、知制诰，迁中书舍人，卒。牧刚直有奇节，不为龊龊小谨，敢论列大事。指陈病利尤切。其诗情致豪迈。人号为小杜，以别甫云。樊川诗四卷，外集诗一卷，别集诗一卷，今编为八卷。杜牧，字牧之，京兆万年人。卒大中七年，五十一岁。（据岑仲勉先生作《李德裕会昌伐叛编证》一文所推定之结论。）补诗一首。

查看作者全部作品