至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
简体
东西那有碍，
出处岂虚心。
晓入洞庭阔，
暮归巫峡深。
渡江随鸟影，
拥树隔猿吟。
莫隐高唐去，
枯苗待作霖。
繁體
東西那有礙，
出處豈虛心。
曉入洞庭闊，
暮歸巫峽深。
渡江隨鳥影，
擁樹隔猿吟。
莫隱高唐去，
枯苗待作霖。
该作品暂无平仄数据。
解说
AI 生成，仅供参考
译文
东西飘荡哪里有什么阻碍，出与处岂是无所用心。
清晨进入广阔的洞庭，傍晚归入幽深的巫峡。
渡江时伴随着鸟的影子，绕着树隔断了猿猴的啼吟。
不要隐没到高唐去，干枯的禾苗正等待你化作甘霖。
注释
出处（chū chǔ）：出仕与退隐，语带双关，明写云之出没。
作霖：典出《尚书·说命》「若岁大旱，用汝作霖雨」，指成为济旱的甘霖。
高唐：宋玉《高唐赋》所写楚王梦遇巫山神女、旦为朝云之地。
洞庭、巫峡：洞庭湖与巫峡，云水出没之地。
赏析
这是一首借云咏怀之作。前四句从云的习性说起：东西飘荡无所挂碍，出没无定并非无心，「出处」一语双关，明写云之出入，暗指人之出仕与退隐。中间两联铺写云的行踪：晓入洞庭、暮归巫峡，渡江随鸟影、拥树隔猿吟，空间由湖及峡、由江及林，纵横辽阔，见出云之自由无拘。尾联忽然收束到「枯苗待作霖」：不要只顾隐入高唐去做缥缈之云，干枯的禾苗正等你化作济旱的甘霖。此处用《尚书》「用汝作霖雨」的成典，把咏物落到用世的期盼上，隐然见出心系苍生、不甘高蹈的怀抱。全篇物我互喻，由闲逸之笔转入济世之想，收束有力。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:31:44。
杜牧
唐803—852
杜牧，字牧之，京兆万年人。太和二年，擢进士第，复举贤良方正。沈传师表为江西团练府巡官，又为牛僧孺淮南节度府掌书记，擢监察御史。移疾，分司东都，以弟𫖮病弃官。复为宣州团练判官，拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰，改膳部员外郎，历黄、池、睦三州刺史。入为司勋员外郎，常兼史职，改吏部，复乞为湖州刺史。逾年，拜考功郎中、知制诰，迁中书舍人卒。牧刚直有奇节，不为龊龊小谨，敢论列大事，指陈病利尤切。其诗情致豪迈，人号为小杜，以别甫云。《樊川诗》四卷，外集诗一卷，别集诗一卷，今编为八卷。 杜牧，字牧之，京兆万年人。太和二年，擢进士第，复举贤良方正。沈传师表为江西团练府巡官，又为牛僧孺淮南节度府掌书记，擢监察御史，移疾，分司东都，以弟𫖮病弃官。复为宣州团练判官，拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰，改膳部员外郎，历黄、池、睦三州刺史。入为司勋员外郎，常兼史职。改吏部，复乞为湖州刺史。逾年，拜考功郎中、知制诰，迁中书舍人，卒。牧刚直有奇节，不为龊龊小谨，敢论列大事。指陈病利尤切。其诗情致豪迈。人号为小杜，以别甫云。樊川诗四卷，外集诗一卷，别集诗一卷，今编为八卷。 杜牧，字牧之，京兆万年人。太和二年，擢进士第，复举贤良方正。沈传师表为江西团练府巡官，又为牛僧孺淮南节度府掌书记，擢监察御史，移疾，分司东都，以弟𫖮病弃官。复为宣州团练判官，拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰，改膳部员外郎，历黄、池、睦三州刺史。入为司勋员外郎，常兼史职。改吏部，复乞为湖州刺史。逾年，拜考功郎中、知制诰，迁中书舍人，卒。牧刚直有奇节，不为龊龊小谨，敢论列大事。指陈病利尤切。其诗情致豪迈。人号为小杜，以别甫云。樊川诗四卷，外集诗一卷，别集诗一卷，今编为八卷。 杜牧，字牧之，京兆万年人。太和二年，擢进士第，复举贤良方正。沈传师表为江西团练府巡官，又为牛僧孺淮南节度府掌书记，擢监察御史，移疾，分司东都，以弟𫖮病弃官。复为宣州团练判官，拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰，改膳部员外郎，历黄、池、睦三州刺史。入为司勋员外郎，常兼史职。改吏部，复乞为湖州刺史。逾年，拜考功郎中、知制诰，迁中书舍人，卒。牧刚直有奇节，不为龊龊小谨，敢论列大事。指陈病利尤切。其诗情致豪迈。人号为小杜，以别甫云。樊川诗四卷，外集诗一卷，别集诗一卷，今编为八卷。 杜牧，字牧之，京兆万年人。卒大中七年，五十一岁。（据岑仲勉先生作《李德裕会昌伐叛编证》一文所推定之结论。）补诗一首。
查看作者全部作品