秋夕
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
红烛秋光冷画屏，
轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水，
坐看牵牛织女星。
繁體
紅燭秋光冷畫屏，
輕羅小扇撲流螢。
天階夜色涼如水，
坐看牽牛織女星。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
红烛的秋光使画屏透出清冷，手持轻罗小扇扑打流萤。宫阶上的夜色凉得像水一样，坐着看天上的牵牛织女星。
注释
轻罗：轻薄柔软的丝织品。 天阶：皇宫中的露天文石台阶。 牵牛织女星：隔银河相望的两颗星，民间借喻被分离的情侣。
赏析
此诗写秋夜宫中情景：烛光秋色使画屏生冷，寒意已透重帘；轻罗小扇扑打流萤，一个「扑」字写出长夜无聊、芳心孤寂。夜色凉如水，是体感亦是心境；坐看牵牛织女星，仰望双星而久久不去，对爱情的渴望与现实的孤冷尽在不言中。前三句层层铺设冷与孤，末句忽然宕开仰望，那凝望本身便是全诗情感的顶点。通篇不着「怨」字，而幽怨自深，以景结情的笔法含蓄蕴藉，历来被视为宫怨绝句中的精品。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:31:44 · 置信度 high。