即事

[唐] 杜牧 · 诗按句式推定：十四言四句

有平仄 AI 解说

其他版本（同题同作者异文）

即事28 字

简体

因思上党三年战，

闲咏周公七月诗。

竹帛未闻书死节，

丹青空见画灵旗。

萧条井邑如鱼尾，

早晚干戈识虎皮。

莫笑一麾东下计，

满江秋浪碧参差。

繁體

因思上黨三年戰，

閑詠周公七月詩。

竹帛未聞書死節，

丹青空見畫靈旗。

蕭條井邑如魚尾，

早晚干戈識虎皮。

莫笑一麾東下計，

滿江秋浪碧參差。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

因为想到上党三年的战事，闲来吟咏周公的《七月》诗篇。史册上未听说记载有舍生守节之人，庙堂丹青里徒然见到绘制的灵旗。萧条的城镇如同鱼尾（比喻喻意存疑），战事早晚要停息而识得虎皮（句意存疑）。不要笑话我「一麾出守」东下为郡守的打算，满江的秋浪碧色参差。

注释

上党：地名，今山西长治一带。七月诗：《诗经·豳风·七月》，相传为周公陈说农家劳苦之诗。竹帛：竹简与绢帛，指史书。灵旗：祭祀时所用绘有图画的旗帜。一麾：用颜延之「一麾乃出守」语，指出任外郡刺史（太守）。虎皮：句意难确。《礼记·曲礼》载行军前有士师则载虎皮为信号，此处或指战事（存疑）。

赏析

此诗由思念上党战事起笔，闲咏《七月》，见忧民之心。颔联言史册未见书死节之人，庙堂丹青空画灵旗，忠义无所依托，感慨深沉。颈联写井邑萧条，鱼尾之喻（喻意难确，或状屋宇残破相连）见民生凋敝，又盼干戈早息。尾联「莫笑一麾东下计」自道出守外郡之计，以满江秋浪碧色参差作结，忧时之意与失意之情交织于秋江景色之中。全诗由时事而及己身，议论与写景相错，沉郁中见顿挫。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:31:44。

杜牧

唐803—852

杜牧，字牧之，京兆万年人。太和二年，擢进士第，复举贤良方正。沈传师表为江西团练府巡官，又为牛僧孺淮南节度府掌书记，擢监察御史。移疾，分司东都，以弟𫖮病弃官。复为宣州团练判官，拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰，改膳部员外郎，历黄、池、睦三州刺史。入为司勋员外郎，常兼史职，改吏部，复乞为湖州刺史。逾年，拜考功郎中、知制诰，迁中书舍人卒。牧刚直有奇节，不为龊龊小谨，敢论列大事，指陈病利尤切。其诗情致豪迈，人号为小杜，以别甫云。《樊川诗》四卷，外集诗一卷，别集诗一卷，今编为八卷。杜牧，字牧之，京兆万年人。太和二年，擢进士第，复举贤良方正。沈传师表为江西团练府巡官，又为牛僧孺淮南节度府掌书记，擢监察御史，移疾，分司东都，以弟𫖮病弃官。复为宣州团练判官，拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰，改膳部员外郎，历黄、池、睦三州刺史。入为司勋员外郎，常兼史职。改吏部，复乞为湖州刺史。逾年，拜考功郎中、知制诰，迁中书舍人，卒。牧刚直有奇节，不为龊龊小谨，敢论列大事。指陈病利尤切。其诗情致豪迈。人号为小杜，以别甫云。樊川诗四卷，外集诗一卷，别集诗一卷，今编为八卷。杜牧，字牧之，京兆万年人。太和二年，擢进士第，复举贤良方正。沈传师表为江西团练府巡官，又为牛僧孺淮南节度府掌书记，擢监察御史，移疾，分司东都，以弟𫖮病弃官。复为宣州团练判官，拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰，改膳部员外郎，历黄、池、睦三州刺史。入为司勋员外郎，常兼史职。改吏部，复乞为湖州刺史。逾年，拜考功郎中、知制诰，迁中书舍人，卒。牧刚直有奇节，不为龊龊小谨，敢论列大事。指陈病利尤切。其诗情致豪迈。人号为小杜，以别甫云。樊川诗四卷，外集诗一卷，别集诗一卷，今编为八卷。杜牧，字牧之，京兆万年人。太和二年，擢进士第，复举贤良方正。沈传师表为江西团练府巡官，又为牛僧孺淮南节度府掌书记，擢监察御史，移疾，分司东都，以弟𫖮病弃官。复为宣州团练判官，拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰，改膳部员外郎，历黄、池、睦三州刺史。入为司勋员外郎，常兼史职。改吏部，复乞为湖州刺史。逾年，拜考功郎中、知制诰，迁中书舍人，卒。牧刚直有奇节，不为龊龊小谨，敢论列大事。指陈病利尤切。其诗情致豪迈。人号为小杜，以别甫云。樊川诗四卷，外集诗一卷，别集诗一卷，今编为八卷。杜牧，字牧之，京兆万年人。卒大中七年，五十一岁。（据岑仲勉先生作《李德裕会昌伐叛编证》一文所推定之结论。）补诗一首。

查看作者全部作品