秋

[唐] 王叡 · 诗 按句式推定:十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

蝉噪古槐疏叶下,

树衔斜日映孤城。

欲知潘鬓愁多少,

一夜新添白数茎。

繁體

蟬噪古槐疏葉下,

樹銜斜日映孤城。

欲知潘鬢愁多少,

一夜新添白數莖。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

蝉在古槐疏叶之下喧噪,树梢衔着斜阳,映照着孤城。 要想知道潘岳那样的鬓发里愁有多少,一夜之间新添了几茎白发。

注释

潘鬓:潘岳《秋兴赋》自叹三十二岁鬓生白发,后以「潘鬓」指早白的鬓发。

赏析

诗写秋愁。前两句全以景语出之:蝉噪于古槐疏叶之下,是声;树梢衔着斜日,映照孤城,是色。「衔」字下得极工,斜日挂在树杪,仿佛为树所衔,古槐、疏叶、斜日、孤城层层叠加,秋暮的苍凉已足。后两句忽以问答体收束:问愁多少,答以一夜新添数茎白发,借潘岳鬓白之典,将无形之愁化为有形之数,「一」「几」两个数目字对举,更见添愁之速。由景入情,以实写虚,是绝句中简净而有力的章法。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:31:44。

王叡

唐

王叡,元和后诗人,自号炙毂子。集五卷,今存诗九首。

查看作者全部作品