松

[唐] 王叡 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

寒松耸拔倚苍岑,

绿叶扶疎自结阴。

丁固梦时还有意,

秦王封日岂无心。

常将正节栖孤鹤,

不遣高枝宿众禽。

好是特凋群木后,

护霜凌雪翠逾深。

繁體

寒松聳拔倚蒼岑,

綠葉扶疎自結陰。

丁固夢時還有意,

秦王封日豈無心。

常將正節栖孤鶴,

不遣高枝宿衆禽。

好是特凋羣木後,

護霜凌雪翠踰深。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

寒松高耸挺拔,倚傍着青苍的山峰;绿叶繁茂四布,自然结成浓荫。 丁固梦见它时还另有深意,秦王封它之日难道没有用心? 常让正直的节操供孤鹤栖宿,不许高枝上聚集众多凡禽。 好就好在偏偏在群木凋零之后,护着霜、凌着雪,翠色更加深沉。

注释

苍岑:青苍的山峰。 扶疎:同「扶疏」,枝叶繁茂四布。 丁固梦:三国吴丁固梦松生腹上,后官至三公。 秦王封:秦始皇封禅泰山遇雨避于松下,封松为五大夫。

赏析

咏松而言志。前两句总写寒松倚岑结阴之姿;中间两联连用二典——丁固梦松后位至三公,秦皇封松为五大夫——皆从松之「有灵」着眼,以「还有意」「岂无心」两个反问翻出松非偶然受封、自有其质的命意。第五六句最见寄托:只许孤鹤栖于正节,不遣众禽宿于高枝,孤高自守之意显然,鹤之孤与众禽之杂相对,松的品格遂卓然而立。尾联收于霜雪愈翠,与「寒松」起笔呼应,全诗由形入神,托物言志,章法完密。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:31:44。

王叡

唐

王叡,元和后诗人,自号炙毂子。集五卷,今存诗九首。

查看作者全部作品