赠王秘书贈王祕書
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
早在山东声价远，
曾将顺策佐嫖姚。
赋来诗句无闲语，
老去官班未在朝。
身屈祗闻词客说，
家贫多见野僧招。
独从书阁归时晚，
春水渠边看柳条。
繁體
早在山東聲價遠，
曾將順策佐嫖姚。
賦來詩句無閑語，
老去官班未在朝。
身屈祗聞詞客說，
家貧多見野僧招。
獨從書閣歸時晚，
春水渠邊看柳條。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
早年在山东已有远播的声名，曾献顺应之策辅佐将军幕府。 写出的诗句没有一句闲话，年老之后官班却不在朝列。 身世屈沉只听词客们说起，家境贫困常受野僧招请。 独自从书阁出来回家时天色已晚，在春水渠边看柳条。
注释
嫖姚（piāo yáo）：轻捷劲健之意，汉霍去病曾任嫖姚校尉，此借指将帅。 祗（zhī）：只、仅仅。 书阁：秘书省藏书之阁。
赏析
此诗赠一位老而位卑的秘书省官员，通篇为其抱不平。首联追写早年：山东扬名、献策佐军，气象不小；颔联一句赞其诗文「无闲语」之精严，一句叹其「未在朝」之沉沦，一扬一抑，落差鲜明；颈联「身屈」「家贫」两写困顿——知遇之语唯闻于词客，生计之门竟在野僧，冷落之状如绘；尾联忽然宕开，晚归独过春水渠边看柳条，于失意中自有一段萧散闲淡，不平之气至此化入景中，余味悠然。全诗先扬后抑再宕开，含蓄体惜，深得赠答之旨。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:12:01。