惜花
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
蒙蒙庭树花，
坠地无颜色。
日暮东风起，
飘扬玉阶侧。
残蘂在犹稀，
青条耸复直。
为君结芳实，
令君勿叹息。
繁體
濛濛庭樹花，
墜地無顏色。
日暮東風起，
飄揚玉階側。
殘蘂在猶稀，
青條聳復直。
爲君結芳實，
令君勿歎息。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
细密蒙蒙的庭树花，坠落到地上便失去了颜色。 日暮时东风吹起，（花瓣）飘扬在玉阶旁边。 残存的花蕊还在却已稀疏，青色的枝条依然高耸挺直。 （枝条）将要为你结出芳香的果实，让你不要叹息。
注释
蒙蒙：细密迷蒙的样子，形容花繁密细碎。 蘂：同「蕊」，花蕊。
赏析
前四句写花落之状：庭花细密，坠地失色，又值日暮东风，残花在玉阶旁飘扬，惜花之情已寓其中；后四句忽然振起，写残蕊虽稀而青条依旧耸直，进而以「为君结芳实」相期——落花并非终结，而是结实的前奏，故劝君「勿叹息」。全诗由伤感翻作宽解，借花与果的因果把「惜花」写出新意：眼前零落，来日自有余芳。结构上先抑后扬，以景起、以劝勉收，语意温厚，于寻常惜春题材中别具理趣，也见出诗人不似寻常伤春者一味哀婉。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:12:01。