霜月

[唐] 李商隐 · 诗 按句式推定：十四言二句

有平仄 AI 解说

其他版本（同题同作者异文）

霜月28 字

简体

初闻征雁已无蝉，

百尺楼南水接天。

青女素娥俱耐冷，

月中霜里斗婵娟。

繁體

初聞征鴈已無蟬，

百尺樓南水接天。

青女素娥俱耐冷，

月中霜裏鬬嬋娟。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

初听到南飞雁声时，已经听不见蝉鸣；百尺楼之南，秋水与天相接。霜神青女与月中嫦娥都耐得住寒冷，在月色霜华里争比美好的姿态。

注释

征雁：南飞的大雁。 青女：神话中主霜雪的女神。 素娥：即月中嫦娥。 婵娟：姿态美好。

赏析

这是一首咏秋夜霜月的七绝。前两句写节候：闻雁无蝉，点明深秋；「百尺楼南水接天」，水天一色，境界澄澈空阔，为下文铺出清寒的背景。后两句忽然荡开，不写人间赏月，而设想青女、素娥两位神女耐得清寒，在月中霜里争艳斗美。诗人以想象的神境写眼前的实景：月色如素娥，霜华如青女，霜月交辉的自然景象，被写成一场神女的斗艳。全诗由实景入虚境，化清冷为绰约，把寻常秋夜点染得空灵剔透，正见李商隐想象奇丽、驱遣神话入诗的本色。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:35:07。

李商隐

唐812—858

李商隐，著名诗人。擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，他是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为人传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。

查看作者全部作品