皇武 九

[唐] 柳宗元 · 诗 按句式推定:八言四句

有平仄 AI 解说

简体

载辟载袚,

丞相是临。

弛其武刑,

谕我德心。

其危既安,

有长如林。

曾是讙𫍢,

化为讴吟。

繁體

載闢載袚,

丞相是臨。

弛其武刑,

諭我德心。

其危既安,

有長如林。

曾是讙譊,

化爲謳吟。

仄仄仄?,平○仄○。 仄○仄平,仄仄仄平。 ○平仄平,仄○○平。 平仄平平,仄平平○。

该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

又开道又袚除,丞相亲临。放宽军事刑法,晓谕我朝的德心。那危乱之地已经安定,有长者如林。曾经的喧哗嚣叫,化为歌颂吟咏。

注释

辟:开道。 袚(fú):除灾之祭,此指清道。 弛:放宽。 讙𫍢(huān náo):喧哗叫嚷。 讴吟:歌颂。

赏析

此章写蔡州既定之后的德政。首二句「载辟载袚,丞相是临」写裴度入蔡的威仪——清道而至,姿态隆重。紧接着却「弛其武刑」:放下战时的严刑峻法,转而以德心晓谕百姓。这是全诗最见政治眼光的一笔。后四句写效果:危乱既安,长者如林;昔日的喧哗嚣叫,如今化为讴歌颂吟。柳宗元以「讙𫍢」与「讴吟」的对照,写出叛乱之地如何在德政之下转变为安宁之乡。四言之中藏着由武入文、由乱入治的大转折。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:55:50。

柳宗元

唐773—819

柳宗元,字子厚,河东人。登进士第,应举宏辞,授校书郎,调蓝田尉。贞元十九年,为监察御史里行。王叔文、韦执谊用事,尤奇待宗元,擢尚书礼部员外郎。会叔文败,贬永州司马。宗元少精警绝伦,为文章雄深雅健,踔厉风发,为当时流辈所推仰。既罹窜逐,涉履蛮瘴,居闲益自刻苦。其堙厄感郁,一寓诸文,读者为之悲恻。元和十年,移柳州刺史。江岭间为进士者,走数千里,从宗元游。经指授者,为文辞皆有法,世号柳柳州。元和十四年卒,年四十七。集四十五卷,内诗二卷,今编为四卷。

查看作者全部作品