溪居
带平仄
AI 解说
简体
久为簪组累，
幸此南夷谪。
闲依农圃邻，
偶似山林客。
晓耕翻露草，
夜榜响溪石。
来往不逢人，
长歌楚天碧。
繁體
久爲簪組累，
幸此南夷謫。
閒依農圃鄰，
偶似山林客。
曉耕翻露草，
夜榜響溪石。
來往不逢人，
長歌楚天碧。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
长久被簪组（官职）所累，幸而贬谪到这南夷之地。 闲时傍着农田菜圃为邻，偶尔像山林隐士。 清晨耕种翻动带露的草，夜里划船声响溪石。 来去不遇别人，长歌于楚地碧空之下。
注释
簪组：冠簪与印绶，代指官职。 南夷：南方少数民族地区，指柳州一带。 榜（bàng）：船桨，此处作动词，划船。 楚天：楚地的天空，柳州古属楚地。
赏析
柳宗元此诗写贬谪南荒的溪居生活，表面闲适而内藏孤愤。首联「久为簪组累，幸此南夷谪」以反语出之，仕途之累与贬谪之「幸」形成强烈反差，实含不平之气。中间两联写农圃为邻、晓耕夜榜，似慕隐逸之趣；尾联「来往不逢人，长歌楚天碧」于开阔天地中见出寂寞，长歌碧空之下，孤往之情溢于言外。全诗以「幸」字为眼，层层写闲，却愈写闲适愈显贬谪之郁，是柳诗外旷内峭的典型之作。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:36:30 · 置信度 high。