皇武 八
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
王旅浑浑，
是佚是怙。
既获敌师，
若饥得𫗦。
蔡凶伊窘，
悉起来聚。
左捣其虚，
靡愆厥虑。
繁體
王旅渾渾，
是佚是怙。
既獲敵師，
若飢得餔。
蔡兇伊窘，
悉起來聚。
左擣其虛，
靡愆厥慮。
○仄平平，仄仄仄仄。
仄仄仄平，仄平仄○。
仄平平仄，仄仄平仄。
仄仄○平，仄平仄○。
该篇平仄数据与正文版本不一致，按原串展示（不做逐字标注，避免错位）。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
王师浩浩荡荡，安逸而有恃。已经俘获敌军，如同饥饿得到食物。蔡地的凶徒窘迫，全都起来聚集。从左侧捣击其虚处，没有错失其谋虑。
注释
浑浑：强盛貌。 佚：安逸。 怙（hù）：依靠。 𫗦（bū）：喂食，引申为食物。 愆（qiān）：差错。
赏析
此章写破蔡的战局。开篇「王旅浑浑，是佚是怙」写王师从容自信，与叛军的窘迫形成对照。「既获敌师，若饥得𫗦」以饥人得食为喻，写将士获胜的满足。后四句写战术：蔡凶聚集，我军从左侧捣其虚处，谋算丝毫不差。柳宗元以极简洁的四言，把一场偷袭破敌写得干净利落——不写厮杀之惨烈，只写谋虑之精准、王师之有恃。这正是雅诗的立场：赞其谋，不夸其勇。结句「靡愆厥虑」四字，把裴度主帅之功点出。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:55:50。