皇武 五

[唐] 柳宗元 · 诗 按句式推定:八言四句

有平仄 AI 解说

简体

既涉于浐,

乃翼乃前。

孰图厥犹,

其佐多贤。

宛宛周道,

于山于川。

远扬迩昭,

陟降连连。

繁體

既涉于滻,

乃翼乃前。

孰圖厥猶,

其佐多賢。

宛宛周道,

于山于川。

遠揚邇昭,

陟降連連。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

已经渡过浐水,如鸟翼一般在前护卫。是谁筹划这谋略?他的辅佐多是贤人。曲折婉转的大道,跨越山川。远处的扬举近处的昭明,上下连绵不断。

注释

浐(chǎn):浐水,在长安附近。 翼:护卫如鸟之两翼。 犹:通「猷」,谋略。 陟降:升降,此指队伍上下行进。

赏析

此章写王师渡河前进的盛况。首句「既涉于浐」点出行军所至,「乃翼乃前」以羽翼为喻,写队伍护卫前行之整肃。次句「孰图厥犹,其佐多贤」是诗人的赞叹——谋略出于众贤,归功于裴度幕府的人才。后四句写道路之绵长:宛宛周道,跨越山川;远扬迩昭,陟降连连。从近到远,从低到高,队伍的行列在山川间延展。柳宗元不直写战斗,而写行军之从容,正暗示胜局已定,王师所至,如入无人之境。四言平章,气象开阔。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:55:50。

柳宗元

唐773—819

柳宗元,字子厚,河东人。登进士第,应举宏辞,授校书郎,调蓝田尉。贞元十九年,为监察御史里行。王叔文、韦执谊用事,尤奇待宗元,擢尚书礼部员外郎。会叔文败,贬永州司马。宗元少精警绝伦,为文章雄深雅健,踔厉风发,为当时流辈所推仰。既罹窜逐,涉履蛮瘴,居闲益自刻苦。其堙厄感郁,一寓诸文,读者为之悲恻。元和十年,移柳州刺史。江岭间为进士者,走数千里,从宗元游。经指授者,为文辞皆有法,世号柳柳州。元和十四年卒,年四十七。集四十五卷,内诗二卷,今编为四卷。

查看作者全部作品