皇武 三

[唐] 柳宗元 · 诗 按句式推定:八言四句

有平仄 AI 解说

简体

度拜稽首,

庙于元龟。

既祃既类,

于社是宜。

金节煌煌,

锡盾雕戈。

犀甲熊旗,

威命是荷。

繁體

度拜稽首,

廟于元龜。

既禡既類,

于社是宜。

金節煌煌,

錫盾雕戈。

犀甲熊旂,

威命是荷。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

裴度下拜叩首,在宗庙用大龟卜筮。已举行祃祭、类祭,又在社神前求宜。金节煌煌闪耀,赐以盾与雕戈。犀牛皮甲、熊虎大旗,威风的使命在此承受。

注释

元龟:大龟,用于占卜。 祃(mà):出师祭名。 类:祭天之名。 宜:祭社之名。 金节:符节。 荷:承受。

赏析

此章写裴度受命出征前的一系列古典仪式。先卜于宗庙,再祭天、祭社,把一场军事行动完全纳入儒家礼乐的框架之中,见王师之出必有名。后四句列陈仪仗:金节煌煌、锡盾雕戈、犀甲熊旗,器物之华美排列出军威之盛。「威命是荷」四字收束全章,点明这一切威仪都来自天子之命。柳宗元以《诗经》雅颂的笔法,把裴度拜命的庄严过程写得整饬肃穆,四言一句一顿,节奏与仪仗的节奏彼此合拍,是典型的以诗存史。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:55:50。

柳宗元

唐773—819

柳宗元,字子厚,河东人。登进士第,应举宏辞,授校书郎,调蓝田尉。贞元十九年,为监察御史里行。王叔文、韦执谊用事,尤奇待宗元,擢尚书礼部员外郎。会叔文败,贬永州司马。宗元少精警绝伦,为文章雄深雅健,踔厉风发,为当时流辈所推仰。既罹窜逐,涉履蛮瘴,居闲益自刻苦。其堙厄感郁,一寓诸文,读者为之悲恻。元和十年,移柳州刺史。江岭间为进士者,走数千里,从宗元游。经指授者,为文辞皆有法,世号柳柳州。元和十四年卒,年四十七。集四十五卷,内诗二卷,今编为四卷。

查看作者全部作品