塞下曲

[唐] 李益 · 诗 按句式推定：十四言二句

带平仄 AI 解说

简体

伏波惟愿裹尸还，

定远何须生入关。

莫遣只轮归海窟，

仍留一箭射天山。

繁體

伏波惟願裹尸還，

定遠何須生入關。

莫遣隻輪歸海窟，

仍留一箭射天山。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

伏波将军只愿以马革裹尸还乡；定远侯又何必要活着进入玉门关。 不要让哪怕一辆只轮的车逃归海窟；还要留下一支箭去射天山。

注释

伏波：东汉马援，封伏波将军，曾说「男儿要当死于边野，以马革裹尸还」。 定远：东汉班超，封定远侯，晚年上疏但求「生入玉门关」。 海窟：指西北沙漠地带胡人所居之处。 射天山：唐薛仁贵三箭射退敌军，军中歌曰「将军三箭定天山」。

赏析

此诗四句连用数典而气势一贯。前两句以马援「马革裹尸」、班超「生入玉门」两事对举：一个但求死于边野，一个何须生还入关，态度递进一层，写尽从军者以死许国之志。后两句转入眼前战局：「莫遣只轮归海窟」言全歼敌军、不使一人一骑生还；「仍留一箭射天山」又须留下余力镇守，用薛仁贵三箭定天山事，见威名服远。全诗以用典代替直陈，熔铸无痕，豪情与沉着兼备，是边塞绝句中的雄健之作。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:48:41 · 置信度 high。

李益

唐750—830

李益，唐代诗人，字君虞，陇西姑臧（今甘肃武威）人，后迁河南洛阳。大历四年（769）进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年（783）登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。

查看作者全部作品