立秋前一日览镜立秋前一日覽鏡

[唐] 李益 · 诗 按句式推定:十言二句

有平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

万事销身外,

生涯在镜中。

惟将两鬓雪,

明日对秋风。

繁體

萬事銷身外,

生涯在鏡中。

惟將兩鬢雪,

明日對秋風。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

万事都已消散于身外,一生的境况只留存在镜中。 只能带着两鬓雪白的头发,明天去面对秋风。

注释

销:消散、消磨。 生涯:人生岁月,平生遭际。

赏析

二十字写尽暮境。「万事销身外」五字极重:一生万般,到此都消散无余;「生涯在镜中」翻进一层,平生所剩,唯有镜中一个衰颜的自己。后两句点题:立秋前一日览镜,两鬓已白如雪,明日便是秋风肃杀之时。「惟将」二字无限凄凉,所携者唯白发而已;「明日对秋风」又故作平静,把满腹悲慨收进从容之中。以「秋风」应「立秋」,节候之变与人生之暮相叠,不言老而老态、不言悲而悲感俱在,语浅而味永,是唐人五绝中借节令写身世的警策之作。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 07:19:41 · 置信度 high。

李益

唐750—830

李益,唐代诗人,字君虞,陇西姑臧(今甘肃武威)人,后迁河南洛阳。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。

查看作者全部作品