江南曲

[唐] 李益 · 诗

AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

长乐花枝雨点销,

江城日暮好相邀。

春楼不闭葳蕤锁,

绿水回连宛转桥。

繁體

長樂花枝雨點銷,

江城日暮好相邀。

春樓不閉葳蕤鎖,

綠水回連宛轉橋。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

长乐花的花枝被雨点打落销残;江城日暮时分,正好互相邀约。 春楼的葳蕤纹锁没有上闭;绿水环绕连接着宛转的小桥。

注释

长乐花:花名(旧说不一,存疑)。 葳蕤(wēi ruí)锁:刻有葳蕤花纹的锁。葳蕤,草木繁盛下垂的样子,此处为纹饰名。

赏析

四句写江南暮春的城市风情。首句「雨点销」写花枝在雨中销残,暗点春尽;次句却宕开一笔——日暮江城正是相互邀游的好时光,销残与欢游并置,见出春光将尽而游兴未减。后两句工于剪裁:春楼不闭锁,见水乡人家的悠闲;绿水回环连接着宛转小桥,一「回」一「宛转」,桥水相缠的柔美形态尽出。全诗不着情感字面而闲适之情自见,色彩明丽,节奏舒缓,是典型的江南风物小景之作。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:48:41 · 置信度 medium。

李益

唐750—830

李益,唐代诗人,字君虞,陇西姑臧(今甘肃武威)人,后迁河南洛阳。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。

查看作者全部作品