照镜照鏡

[唐] 李益 · 诗 按句式推定：十言二句

有平仄 AI 解说

简体

衰鬓朝临镜，

将看却自疑。

慙君明似月，

照我白如丝。

繁體

衰鬢朝臨鏡，

將看却自疑。

慙君明似月，

照我白如絲。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

衰老的鬓发早晨面对着镜子，正要看看却又自己生疑。 惭愧你这镜子明亮似月，照出我的白发细如丝。

注释

慙：同「惭」，惭愧。 衰鬓：衰败稀疏的鬓发。

赏析

这首诗以一面镜子为枢纽，写老之将至的自我惊觉。前两句由「临镜」到「自疑」，动作与心理紧相承接：明知镜中是己，却不敢认，迟疑之间老态已现。后两句忽然对镜称「君」，把它当作有知之物来致歉，构思奇巧——镜之「明」恰成照出白发「如丝」的证据。明与白相对，月与丝相映，光愈亮则衰愈显，惭愧之中含着无可奈何的自伤。全诗不着一个「老」字而老叹自见，只借明镜与白发逼出，语浅而味深。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:48:41 · 置信度 high。

李益

唐750—830

李益，唐代诗人，字君虞，陇西姑臧（今甘肃武威）人，后迁河南洛阳。大历四年（769）进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年（783）登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。

查看作者全部作品