长信宫長信宮
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
月皎昭阳殿,
霜清长信宫。
天行乘玉辇,
飞燕与君同。
别有欢娱处,
承恩乐未穷。
谁怜团扇妾,
独坐怨秋风。
繁體
月皎昭陽殿,
霜清長信宮。
天行乘玉輦,
飛燕與君同。
別有歡娛處,
承恩樂未窮。
誰憐團扇妾,
獨坐怨秋風。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
月光皎洁照在昭阳殿,霜色清寒罩着长信宫。 天子出行乘上玉辇,赵飞燕与君王同乘。 另有欢娱之处,蒙受恩宠其乐无穷。 谁怜惜团扇之妾,独坐怨对着秋风。
注释
长信宫:汉代宫殿,太后所居。班婕妤失宠后请居长信宫。 昭阳殿:汉宫殿,赵飞燕姊妹所居,代指宠妃所居。 玉辇(niǎn):天子的车驾。 飞燕:赵飞燕,汉成帝皇后。 团扇妾:用班婕妤《怨歌行》以团扇自喻秋来见弃事。
赏析
此诗借汉成帝宫闱旧事以写宫怨。首二句「月皎昭阳殿,霜清长信宫」以昭阳之皎月与长信之清霜对举,一暖一冷,宠辱自见。三、四句「天行乘玉辇,飞燕与君同」,写君王行幸、飞燕同辇,正是得意者的写照。五、六句「别有欢娱处,承恩乐未穷」再进一层——别处更有欢娱,恩泽正未有穷。末二句「谁怜团扇妾,独坐怨秋风」陡然跌出失宠者,以班姬团扇自喻,独坐秋风。全诗以两宫对起、以得意者与失意者两两对照,末句一「怨」字收束,怨而不怒,深得宫怨本色。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:39:36。