拟古十二首 一擬古十二首 一
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
青天何历历，
明星如白石。
黄姑与织女，
相去不盈尺。
银河无鹊桥，
非时将安适。
闺人理纨素，
游子悲行役。
瓶冰知冬寒，
霜露欺远客。
客似秋叶飞，
飘飖不言归。
别后罗带长，
愁宽去时衣。
乘月托宵梦，
因之寄金徽。
繁體
青天何歷歷，
明星如白石。
黃姑與織女，
相去不盈尺。
銀河無鵲橋，
非時將安適。
閨人理紈素，
遊子悲行役。
瓶冰知冬寒，
霜露欺遠客。
客似秋葉飛，
飄颻不言歸。
別後羅帶長，
愁寬去時衣。
乘月託宵夢，
因之寄金徽。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
青天是何等分明，明星像白石一样。黄姑与织女，相距不到一尺。银河上没有鹊桥，不是相会之时将往何处。闺中之人整治纨素，游子悲叹行役。瓶中水结冰可知冬寒，霜露欺凌远客。客子像秋叶飘飞，飘摇不言归期。分别之后罗带变长，愁得比去时的衣裳宽大。乘月光托于夜梦，借此寄往金徽之地。
注释
历历：分明貌。 黄姑：星名，即河鼓，指牵牛星。 鹊桥：传说七月七日喜鹊架桥，牛郎织女相会。 纨素：白色细绢。 行役：因公务跋涉在外。 金徽：琴徽，代指琴，亦指音讯所寄之处。
赏析
此诗拟古写闺怨与行役之思。前四句写景起兴：青天历历、明星如石、黄姑织女相去咫尺而无桥可渡，以天河阻隔喻人间别离。中段闺人理纨素、游子悲行役双线并行，一内一外。瓶冰知冬寒以物候点岁暮，客似秋叶飞以落叶喻游子之飘，愁宽去时衣以衣带渐宽写相思之瘦。末二句乘月托梦、寄音金徽，把相思托于梦境。由天及人、由景及情，沉郁而不直露。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:28:32。