望庐山瀑布水二首 一望廬山瀑布水二首 一
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
西登香炉峰，
南见瀑布水。
挂流三百丈，
喷壑数十里。
歘如飞电来，
隐若白虹起。
初惊河汉落，
半洒云天里。
仰观势转雄，
壮哉造化功。
海风吹不断，
江月照还空。
空中乱潨射，
左右洗青壁。
飞珠散轻霞，
流沫沸穹石。
而我乐名山，
对之心益闲。
无论潄琼液，
还得洗尘颜。
且谐宿所好，
永愿辞人间。
繁體
西登香爐峰，
南見瀑布水。
挂流三百丈，
噴壑數十里。
歘如飛電來，
隱若白虹起。
初驚河漢落，
半灑雲天裏。
仰觀勢轉雄，
壯哉造化功。
海風吹不斷，
江月照還空。
空中亂潨射，
左右洗青壁。
飛珠散輕霞，
流沫沸穹石。
而我樂名山，
對之心益閑。
無論潄瓊液，
還得洗塵顏。
且諧宿所好，
永願辭人間。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
向西登上香炉峰，向南望见瀑布之水。飞流悬挂三百丈，喷泻山谷数十里。迅疾如飞电而来，隐约如白虹升起。起初惊疑是银河落下，一半洒在云天之中。仰望水势更加雄奇，壮观啊大自然的工力。海风吹它不断，江月照它却一切成空。在空中乱流喷射，左右冲洗着青苍的岩壁。飞散的水珠散落于轻霞，流淌的泡沫在巨石上沸腾。我喜爱这名山，面对它心中更加闲静。不只是漱饮琼浆，还能洗去尘俗的容颜。姑且顺我素来的喜好，愿永远辞别人间。
注释
香炉峰：庐山北部山峰。 歘（xū）：迅疾的样子。 河汉：银河。 潨（cóng）：水流会合、喷射的样子。 穹石：高大的石头。 潄（shù）：同「漱」，洗涤。
赏析
此诗专咏庐山瀑布的雄奇。起四句以挂流三百丈、喷壑数十里的夸张数字定其规模，歘如飞电、隐若白虹以电光、白虹喻其动态与色彩。初惊河汉落一句用银河倾泻的奇想，把瀑布推到天地造化的高度，壮哉造化功直抒赞叹。中段海风江月、飞珠流沫，把水势写得既壮阔又空明。末八句由景入情，面对胜景而心益闲静，进而发愿漱琼液、洗尘颜、长辞人间。山水的雄奇最终转化为超脱尘俗的向往，是李白山水诗的典型笔路。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:28:32。