游泰山六首 一遊泰山六首 一
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
四月上泰山，
石屏御道开。
六龙过万壑，
涧谷随萦回。
马迹遶碧峰，
于今满青苔。
飞流洒绝𪩘，
水急松声哀。
北眺崿嶂奇，
倾崖向东摧。
洞门闭石扇，
地底兴云雷。
登高望蓬瀛，
想象金银台。
天门一长啸，
万里清风来。
玉女四五人，
飘飖下九垓。
含笑引素手，
遗我流霞杯。
稽首再拜之，
自愧非仙才。
旷然小宇宙，
弃世何悠哉。
繁體
四月上泰山，
石屏御道開。
六龍過萬壑，
澗谷隨縈迴。
馬跡遶碧峯，
于今滿青苔。
飛流灑絕巘，
水急松聲哀。
北眺崿嶂奇，
傾崖向東摧。
洞門閉石扇，
地底興雲雷。
登高望蓬瀛，
想象金銀臺。
天門一長嘯，
萬里清風來。
玉女四五人，
飄颻下九垓。
含笑引素手，
遺我流霞杯。
稽首再拜之，
自愧非仙才。
曠然小宇宙，
棄世何悠哉。
该篇平仄数据与正文版本不一致，按原串展示（不做逐字标注，避免错位）。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
四月登上泰山，石壁间的御道敞开。 六匹骏马的车驾越过万壑，涧谷随着道路萦绕回环。 马迹绕着碧峰，如今已长满青苔。 飞流洒落极高绝的山巅，水势湍急，松声哀响。 北望崿嶂奇险，倾崖向东崩摧。 洞门关闭着石扇，地底兴起云雷。 登高远望蓬莱瀛洲，想象金银筑成的仙台。 在天门一声长啸，万里清风前来。 玉女四五人，飘飘然从九天而下。 含笑伸出素手，赠给我流霞之杯。 我叩头再拜她们，自愧不是仙才。 心境旷然觉得宇宙狭小，弃世而去何等悠哉。
注释
六龙：驾车的六匹骏马，为帝王车驾之制。 𪩘（yǎn）：山峰，山顶。 蓬瀛：蓬莱、瀛洲，传说中海上仙山。 金银台：以金银筑成的仙人居所，用郭璞《游仙诗》「但见金银台」语。 九垓（gāi）：九重天。 流霞杯：盛仙酒流霞的杯子。
赏析
全篇记登泰山之初程与奇遇。前段写石开御道、六龙过壑、马迹青苔，兼写飞流绝𪩘、松声哀急、倾崖云雷，一路所见奇险幽深，为仙境的出现蓄势。「天门一长啸，万里清风来」陡然放开，胸襟随清风而阔。继而玉女飘飖下九垓，含笑赠流霞之杯，仙遇写来宛然在目；诗人自愧非仙才，惟余旷然觉宇宙之小、弃世悠然之想。写实与游仙交织，想象飞动，正是游仙体泰山诗的格局。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:28:32。