别中都明府兄別中都明府兄
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
吾兄诗酒继陶君,
试宰中都天下闻。
东楼喜奉连枝会,
南陌愁为落叶分。
城隅渌水明秋日,
海上青山隔暮云。
取醉不辞留夜月,
鴈行中断惜离群。
繁體
吾兄詩酒繼陶君,
試宰中都天下聞。
東樓喜奉連枝會,
南陌愁爲落葉分。
城隅淥水明秋日,
海上青山隔暮雲。
取醉不辭留夜月,
鴈行中斷惜離羣。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
吾兄作诗饮酒继承陶君,试任中都县宰而天下闻名。 东楼上欣喜地共叙连枝之会,南陌却为落叶时分而愁于分别。 城边的清水在秋日下明净,海上的青山被暮云隔断。 不辞一醉以留住夜月,雁行中断,痛惜离群。
注释
明府:唐代对县令的尊称。 中都:县名,唐属兖州,在今山东汶上一带。 连枝:连理枝,喻兄弟。 渌(lù)水:清澈的水。 雁行:雁飞成行列而有序,喻兄弟;雁行中断喻兄弟离散。
赏析
首联称美兄长诗酒之才与试宰中都的政声,起笔即含敬爱。颔联一「喜」一「愁」对举:连枝之会方喜,落叶之分已愁,兄弟聚散之感顿生。颈联就眼前写景,城隅渌水映秋日之明,海上青山为暮云所隔,明净与杳远相对,暗写别后相望之遥。尾联「取醉不辞」见惜别之酣,「雁行中断」直点手足离散之痛,以雁喻兄弟尤切。全诗由会而别、由景入情,宴饮之欢与离群之惜互相激荡,情辞恳挚。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:28:32。