秋浦歌十七首 三
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
秋浦锦驼鸟，
人间天上稀。
山鸡羞渌水，
不敢照毛衣。
繁體
秋浦錦駝鳥，
人間天上稀。
山雞羞淥水，
不敢照毛衣。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
秋浦出产羽毛如锦的驼鸟，人间天上都很稀少。 山鸡对清澈的水感到羞愧，不敢照映自己的毛衣。
注释
驼鸟：即鸵鸟；「锦驼鸟」指羽毛斑斓如锦的珍鸟，其种属旧说不详（存疑）。 山鸡：即野雉。《博物志》载山鸡自爱其毛羽，常临水照影起舞。 渌（lù）水：清澈的水。
赏析
前二句夸秋浦物产，谓锦驼鸟为人间天上所稀有，是极言其珍。后二句不正面写驼鸟之美，而用山鸡照水的典故侧衬：传说山鸡自爱毛羽，映水起舞，此处却「羞渌水，不敢照毛衣」，连自负羽毛的山鸡在清水前都自惭形秽，驼鸟羽毛之斑斓可想而知。全诗二十字全是衬托，无一字实写其形，以彼之怯写此之美，是典型的侧笔烘托；以小见大，把一方风物之奇写得轻灵可感，余味不尽。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:28:32。