长歌行長歌行

[唐] 李白 · 诗 按句式推定:十言十句

有平仄 AI 解说

简体

桃李待日开,

荣华照当年。

东风动百物,

草木尽欲言。

枯枝无丑叶,

涸水吐清泉。

大力运天地,

羲和无停鞭。

功名不早著,

竹帛将何宣。

桃李务青春,

谁能贯白日。

富贵与神仙,

蹉跎成两失。

金石犹销铄,

风霜无久质。

畏落日月后,

强欢歌与酒。

秋霜不惜人,

倏忽侵蒲柳。

繁體

桃李待日開,

榮華照當年。

東風動百物,

草木盡欲言。

枯枝無醜葉,

涸水吐清泉。

大力運天地,

羲和無停鞭。

功名不早著,

竹帛將何宣。

桃李務青春,

誰能貫白日。

富貴與神仙,

蹉跎成兩失。

金石猶銷鑠,

風霜無久質。

畏落日月後,

强歡歌與酒。

秋霜不惜人,

倏忽侵蒲柳。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

桃李等待时节开放,荣华照耀当年。东风吹动万物,草木都像要说话。枯枝没有丑陋的叶子,干涸的水吐出清泉。大力运转着天地,羲和的鞭子从不停歇。功名不趁早建立,史册上将如何宣扬。桃李一心趁着青春,谁又能留住白日。富贵与神仙,蹉跎之间两皆落空。金石尚且会销熔,风霜中没有长久不变的本质。唯恐落在日月之后,勉强欢娱于歌与酒。秋霜毫不怜惜人,倏忽之间侵逼蒲柳。

注释

羲和:神话中为太阳驾车的神。 竹帛:竹简与缣帛,指史册。 贯白日:贯,穿过;此句谓谁能挽留白日(存疑)。 销铄:熔化消损。 蒲柳:水杨,早凋之木,喻易衰之质。

赏析

此诗由春盛写到秋凋,以草木荣枯喻人寿短促,归于及时立功之意。前八句极写春气发动:桃李照年、草木欲言、涸水吐泉,而「羲和无停鞭」一句陡然一转——天地大力日夜运转,光阴不肯稍留,于是逼出「功名不早著,竹帛将何宣」的急迫。中段「富贵与神仙,蹉跎成两失」,把常人两端之求一并勘破;「金石犹销铄,风霜无久质」,谓坚固亦不能久。末以「秋霜侵蒲柳」收束,畏老惧衰之情与强欢行乐之态相纠,悲慨与旷放交杂,是典型的乐府感时之作。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:28:32。

题材

李白

唐701—762

李白,字太白,陇西成纪人,凉武昭王暠九世孙。或曰山东人,或曰蜀人。白少有逸才,志气宏放,飘然有超世之心。初隐岷山,益州长史苏颋见而异之曰:“是子天才英特,可比相如。”天宝初,至长安,往见贺知章。知章见其文,叹曰:“子谪仙人也。”言于明皇,召见金銮殿,奏颂一篇。帝赐食,亲为调羹。有诏供奉翰林,白犹与酒徒饮于巿。帝坐沈香亭子,意有所感,欲得白为乐章,召入,而白已醉。左右以水颒面,稍解,援笔成文,婉丽精切。帝爱其才,数宴见。白常侍帝,醉,使高力士脱𫖇。力士素贵,耻之,摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白,妃輙沮止。白自知不为亲近所容,恳求还山。帝赐金放还,乃浪迹江湖,终日沈饮。永王璘都督江陵,辟为僚佐。璘谋乱,兵败,白坐长流夜郎,会赦得还。族人阳冰为当涂令,白往依之。代宗立,以左拾遗召,而白已卒。文宗时,诏以白歌诗、裴旻劒舞、张旭草书为三绝云。集三十卷,今编诗二十五卷。

查看作者全部作品