豫章行
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
胡风吹代马，
北拥鲁阳关。
吴兵照海雪，
西讨何时还。
半渡上辽津，
黄云惨无颜。
老母与子别，
呼天野草间。
白马绕旌旗，
悲鸣相追攀。
白杨秋月苦，
早落豫章山。
本为休明人，
斩虏素不闲。
岂惜战鬬死，
为君扫凶顽。
精感石没羽，
岂云惮险艰。
楼船若鲸飞，
波荡落星湾。
此曲不可奏，
三军鬓成斑。
繁體
胡風吹代馬，
北擁魯陽關。
吳兵照海雪，
西討何時還。
半渡上遼津，
黃雲慘無顏。
老母與子別，
呼天野草間。
白馬繞旌旗，
悲鳴相追攀。
白楊秋月苦，
早落豫章山。
本爲休明人，
斬虜素不閑。
豈惜戰鬬死，
爲君掃兇頑。
精感石沒羽，
豈云憚險艱。
樓船若鯨飛，
波蕩落星灣。
此曲不可奏，
三軍鬢成斑。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
胡风吹动着代地的战马，向北拥向鲁阳关。吴地的兵士映照着海上的雪，向西征讨何时才能归还。半渡上辽津，黄云惨淡没有颜色。老母与儿子分别，在野草间呼天喊地。白马绕着旌旗，悲鸣着相互追随攀依。白杨在秋月里悲苦，早早落叶于豫章山。本来是太平盛世之人，斩杀敌虏素来不熟习。哪里吝惜战死，为君王扫除凶顽。精诚能使箭镞没入石中，岂会说惧怕险艰。楼船像鲸鱼般飞驰，波浪激荡着落星湾。这支曲子不可再奏，奏得三军鬓发成斑。
注释
代马：代地所产良马，泛指北方战马。 鲁阳关：古关名，在今河南鲁山一带。 休明：美好清明，指太平盛世。 上辽津：渡口名（所在存疑）。 精感石没羽：用李广射石、箭没羽中的典故。 落星湾：地名，在今江西鄱阳湖畔，以落星石得名。
赏析
乐府《豫章行》旧多咏离别之苦。此诗起于胡风代马、兵拥鲁阳关，点出征伐之局；「吴兵照海雪，西讨何时还」，一问之间已含归期无定之悲。中段极写离别惨状：半渡之军、惨淡黄云、野草间呼天的老母、绕旗悲鸣的白马、秋月下早落的白杨，层层铺排，声色俱哀。「本为休明人」以下转写战士心迹，以射石没羽之诚自明不惮险艰，然「此曲不可奏，三军鬓成斑」一结，悲音复起：从军之久、衰老之速，尽在言外。全诗景、事、情递进，沉郁而遒劲。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:28:32。