折杨柳折楊柳
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
垂杨拂绿水，
摇艳东风年。
花明玉关雪，
叶暖金牕烟。
美人结长想，
对此心凄然。
攀条折春色，
远寄龙庭前。
繁體
垂楊拂綠水，
搖豔東風年。
花明玉關雪，
葉暖金牕煙。
美人結長想，
對此心淒然。
攀條折春色，
遠寄龍庭前。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
垂杨拂过绿水，在东风吹拂的春年里摇曳生艳。花使玉关的雪显得明亮，叶温暖着金窗边的烟霭。美人萌生长久的思念，对此景心中凄然。攀下枝条折取春色，远远寄到龙庭之前。
注释
金牕：「金窗」的异体写法。 玉关：即玉门关，泛指西北边塞。 龙庭：匈奴单于祭天之所，泛指边地。
赏析
此为乐府《折杨柳》题本意之作。前四句写春柳：垂杨拂水、摇艳东风，是眼前明媚之景；「花明玉关雪，叶暖金牕烟」两句虚实交错——花可明玉关之雪，叶可暖金窗之烟，色彩冷暖相映，亦暗连闺内与边塞两地。后四句由景入人：美人对此而「结长想」，心自凄然，终于攀条折柳，欲将春色远寄龙庭之前。折柳寄远本乐府旧意，诗中以明媚春色反衬凄然之心，愈见相思之切与相隔之远。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:28:32。