陌上桑
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
美女渭桥东，
春还事蚕作。
五马如飞龙，
青丝结金络。
不知谁家子，
调笑来相谑。
妾本秦罗敷，
玉颜艳名都。
绿条映素手，
采桑向城隅。
使君且不顾，
况复论秋胡。
寒螀爱碧草，
鸣凤栖青梧。
托心自有处，
但怪旁人愚。
徒令白日暮，
高驾空踟蹰。
繁體
美女渭橋東，
春還事蠶作。
五馬如飛龍，
青絲結金絡。
不知誰家子，
調笑來相謔。
妾本秦羅敷，
玉顏豔名都。
綠條映素手，
採桑向城隅。
使君且不顧，
況復論秋胡。
寒螿愛碧草，
鳴鳳棲青梧。
託心自有處，
但怪旁人愚。
徒令白日暮，
高駕空踟躕。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
美女在渭桥东，春天回来了从事养蚕。五匹马驾的车如飞龙，青丝绳结着金饰的络头。不知是谁家的子弟，调笑前来相戏谑。我本是秦地罗敷，玉颜名动都城。绿桑条映着素手，向城角采桑而去。使君尚且不予理会，何况再论及秋胡。寒蝉爱碧草，鸣凤栖青梧桐。托付真心自有归属，只怪旁人愚妄。徒然让他到白日西暮，高驾的车空自徘徊。
注释
五马：汉代太守驾五马之制，此指高官车驾。 金络：金饰的马笼头。 秦罗敷：汉乐府《陌上桑》采桑女之名，后为美丽坚贞女子的代称。 秋胡：秋胡外出多年归家，于桑间戏其妻而不识，妻耻之而投水。 寒螀（jiāng）：寒蝉。
赏析
此诗用乐府《陌上桑》旧题而自出机杼。起四句写春日采桑之女与五马华车的邂逅，“调笑来相谑”引出无礼之客。“妾本秦罗敷”以下借罗敷口吻自陈：先申明“玉颜艳名都”的自矜，再以“绿条映素手”补写采桑之美；“使君且不顾，况复论秋胡”两句最为峭拔——连使君尚不屑一顾，何况秋胡一般的轻薄之徒，拒斥斩截有力。“寒螀爱碧草，鸣凤栖青梧”以物各有所栖为喻，申明芳心自有托付。结尾写无礼者徒然滞留至暮、高车空回，嘲意与自豪兼备。全诗叙事简净，人物声口如画。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:28:32。