采莲曲採蓮曲
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
若耶谿傍采莲女，
笑隔荷花共人语。
日照新妆水底明，
风飘香袂空中举。
岸上谁家游冶郎，
三三五五暎垂杨。
紫骝嘶入落花去，
见此踟蹰空断肠。
繁體
若耶谿傍採蓮女，
笑隔荷花共人語。
日照新妝水底明，
風飄香袂空中舉。
岸上誰家遊冶郎，
三三五五暎垂楊。
紫騮嘶入落花去，
見此踟躕空斷腸。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
若耶溪旁的采莲女子，隔着荷花笑着与人说话。日光照射下新妆在水底显得明亮，风飘起带香的衣袖在空中扬举。岸上是谁家的游冶郎，三三五五映现在垂杨之间。紫骝马嘶叫着奔入落花深处而去，见此情景踟蹰徘徊，空自断肠。
注释
若耶谿：即若耶溪，在今浙江绍兴，相传西施浣纱于此。 游冶郎：出游冶游的青年男子。 紫骝：骏马名。 踟蹰（chí chú）：徘徊不前。
赏析
诗写江南采莲光景：若耶溪畔采莲女隔荷花笑语，人面荷花相映，声音先至而后见其人；「日照新妆水底明，风飘香袂空中举」，妆影入水、香袂当风，上下映照，画面清丽。岸上游冶郎三三五五映于垂杨，与水中采莲女相对成趣；紫骝马嘶入落花，青年随马而去，采莲女见此踟蹰怅惘、空自断肠，以怀春的怅恨轻轻收束。全诗不涉情语而情在其中，用花、水、杨、马等物象穿插照应，人物情态由笑语而断肠，层次分明，是乐府采莲题材中明丽之作。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:28:32。