行路难三首 一行路難三首 一
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
金樽清酒斗十千，
玉盘珍羞直万钱。
停杯投筯不能食，
拔劒四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川，
将登太行雪满山。
闲来垂钓碧溪上，
忽复乘舟梦日边。
行路难，
行路难，
多岐路，
今安在。
长风破浪会有时，
直挂云帆济沧海。
繁體
金樽清酒斗十千，
玉盤珍羞直萬錢。
停杯投筯不能食，
拔劒四顧心茫然。
欲渡黃河冰塞川，
將登太行雪滿山。
閑來垂釣碧溪上，
忽復乘舟夢日邊。
行路難，
行路難，
多岐路，
今安在。
長風破浪會有時，
直挂雲帆濟滄海。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
金樽里的清酒一斗值十千，玉盘中的珍美菜肴价值万钱。停下酒杯放下筷子不能进食，拔出剑环顾四周心绪茫然。想渡黄河，冰堵塞了河川；想登太行，雪铺满了高山。闲时在碧绿的溪边垂钓，忽然又乘着船梦见太阳旁边。行路难啊，行路难，岔路这样多，如今在哪里。总会有乘长风破巨浪的时候，到那时径直挂起云帆横渡沧海。
注释
珍羞：同「珍馐」，珍贵的菜肴。 筯（zhù）：筷子。 垂钓碧溪：用姜尚（吕尚）渭水垂钓遇周文王的典故。 梦日边：相传伊尹受商汤任用前，曾梦乘舟经过日月之旁。 济：渡。
赏析
诗从盛宴写起：金樽清酒、玉盘珍羞，极写待遇之隆，而诗人停杯投筯、拔剑四顾，以饮食不进反衬内心茫然，起笔便见强烈反差。「欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山」以冰塞雪满象征仕途受阻，意象喻志而不露痕迹。随即借姜尚垂钓、伊尹梦日的典故自我宽解，显示不甘放弃。「行路难」三句短促复沓，把迷惘推到极点；结尾「长风破浪会有时」陡然振起，以挂帆沧海作结。全诗情感几经跌宕，由苦闷而希望而迷惘而昂扬，层次分明，是乐府旧题中翻出新意之作。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:28:32。