古风 五十一古風 五十一
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
殷后乱天纪，
楚怀亦已昏。
夷羊满中野，
菉葹盈高门。
比干谏而死，
屈平窜湘源。
虎口何婉娈，
女媭空婵媛。
彭咸久沦没，
此意与谁论。
繁體
殷后亂天紀，
楚懷亦已昏。
夷羊滿中野，
菉葹盈高門。
比干諫而死，
屈平竄湘源。
虎口何婉孌，
女嬃空嬋媛。
彭咸久淪沒，
此意與誰論。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
殷纣王扰乱上天的纲纪，楚怀王也已经昏聩。 夷羊奔散布满原野，恶草菉葹长满高门。 比干进谏而被处死，屈原被放逐到湘水之源。 身在虎口还谈什么依恋，女媭的关切也终成空。 彭咸早已沉沦殁世，这番心意与谁去谈论。
注释
夷羊：传说中的神兽（一说仁瑞之兽），乱世则现；一说喻贤者去国。 菉葹（lù shī）：恶草名，喻奸邪小人。 比干：殷纣王之叔，因强谏被剖心而死。 女媭（xū）：屈原之姊。 彭咸：殷代贤臣，谏君不听而投水死，为屈原作品所屡屡称引。 婉娈：依恋不舍。
赏析
此诗以殷纣、楚怀并举，写昏世之下贤者之祸。前四句写君王昏乱，则夷羊散于中野、恶草盈于高门，以祥异消亡、宵小充斥喻贤愚易位。中四句连用比干谏死、屈平窜湘二典，「虎口何婉娈」写贤者身临危境犹存眷恋，女媭的关切劝告终属徒然，沉痛之至。结尾彭咸沦没、此意无诉，把千古孤愤推到无可告语之境。全诗用典绵密，一意贯注，悲愤郁勃，深得骚人遗意。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:28:32。