古风 三古風 三

[唐] 李白 · 诗 按句式推定:十言十二句

有平仄 AI 解说

简体

秦皇扫六合,

虎视何雄哉。

飞劒决浮云,

诸侯尽西来。

明断自天启,

大略驾群才。

收兵铸金人,

函谷正东开。

铭功会稽岭,

骋望瑯琊台。

刑徒七十万,

起土骊山隈。

尚采不死药,

茫然使心哀。

连弩射海鱼,

长鲸正崔嵬。

额鼻象五岳,

扬波喷云雷。

鬐鬣蔽青天,

何由覩蓬莱。

徐[巿]载秦女,

楼船几时回。

但见三泉下,

金棺葬寒灰。

繁體

秦皇掃六合,

虎視何雄哉。

飛劒決浮雲,

諸侯盡西來。

明斷自天啓,

大略駕羣才。

收兵鑄金人,

函谷正東開。

銘功會稽嶺,

騁望瑯琊臺。

刑徒七十萬,

起土驪山隈。

尚採不死藥,

茫然使心哀。

連弩射海魚,

長鯨正崔嵬。

額鼻象五嶽,

揚波噴雲雷。

鬐鬣蔽青天,

何由覩蓬萊。

徐[巿]載秦女,

樓船幾時回。

但見三泉下,

金棺葬寒灰。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

秦始皇扫平天地四方,如虎雄视,是何等雄壮啊。 飞剑挥断浮云,诸侯全都向西而来(臣服)。 英明的决断出自上天的启示,宏大的谋略驾驭群才。 收缴兵器铸造金人,函谷关正向东敞开。 在会稽岭铭刻功业,在瑯琊台上纵目远望。 刑徒七十万人,在骊山之麓筑起高坟。 尚且去采不死之药,结果渺茫,使人心中悲哀。 用连弩射杀海鱼,巨大的长鲸正高耸如山。 (鲸的)额鼻高耸如五岳,掀起波涛喷吐云雷。 背鳍鬣毛遮蔽青天,怎样才能见到蓬莱。 徐巿载着秦地女子,乘楼船几时才回。 只见三重泉水之下,金棺里葬着已冷的灰骸。

注释

六合:天地四方。 金人:秦始皇收天下兵器铸成金人十二。 瑯琊台:在今山东青岛琅琊,秦始皇曾登台刻石纪功。 徐巿(fú):即徐福,秦方士,率童男女入海求仙。 三泉:三重泉水,指极深的地下。 迥:通「回」,返回。

赏析

咏秦始皇。前十句极写其雄图:扫六合、决浮云、铸金人、铭功会稽瑯琊,笔势飞动,一往无前;「尚采不死药」一句陡转,笔锋由昂扬转入茫然而哀,长鲸崔嵬、云雷蔽天,写求仙之幻妄荒唐;末以「金棺葬寒灰」收束,万般雄心与求仙之梦同归一抔冷灰。全诗不作一句议论,全用形象的铺陈与结构的转折见褒贬,前半的雄健与结尾的冷峻相激,讽意极深,是咏史诗中大开大合的写法。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:28:32。

李白

唐701—762

李白,字太白,陇西成纪人,凉武昭王暠九世孙。或曰山东人,或曰蜀人。白少有逸才,志气宏放,飘然有超世之心。初隐岷山,益州长史苏颋见而异之曰:“是子天才英特,可比相如。”天宝初,至长安,往见贺知章。知章见其文,叹曰:“子谪仙人也。”言于明皇,召见金銮殿,奏颂一篇。帝赐食,亲为调羹。有诏供奉翰林,白犹与酒徒饮于巿。帝坐沈香亭子,意有所感,欲得白为乐章,召入,而白已醉。左右以水颒面,稍解,援笔成文,婉丽精切。帝爱其才,数宴见。白常侍帝,醉,使高力士脱𫖇。力士素贵,耻之,摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白,妃輙沮止。白自知不为亲近所容,恳求还山。帝赐金放还,乃浪迹江湖,终日沈饮。永王璘都督江陵,辟为僚佐。璘谋乱,兵败,白坐长流夜郎,会赦得还。族人阳冰为当涂令,白往依之。代宗立,以左拾遗召,而白已卒。文宗时,诏以白歌诗、裴旻劒舞、张旭草书为三绝云。集三十卷,今编诗二十五卷。

查看作者全部作品