九日

[唐] 王勃 · 诗 按句式推定：十言二句

有平仄 AI 解说

简体

九日重阳节，

开门有菊花。

不知来送酒，

若个是陶家。

繁體

九日重陽節，

開門有菊花。

不知來送酒，

若箇是陶家。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

九日正是重阳节，开门见到有菊花。不知前来送酒的人，哪一个是陶家。

注释

九日：农历九月初九，重阳节。 送酒：用陶渊明重阳坐菊丛中、江州刺史王弘遣人送酒的典故。 若个：哪个。

赏析

此诗翻用陶渊明重阳送酒的典故，语极浅而趣极远。前两句直说重阳开门见菊，平平叙起，仿佛随手而得。后两句忽作痴语：不知前来送酒者，究竟哪一个是陶宅主人。诗人以渊明自况，却不肯明说，偏以一问出之，把嗜菊爱酒的闲逸、渴盼同道的心情都藏在天真的疑问里。四句小诗，无一字雕琢，而逸兴遄飞，既见少年才情的旷达，又见用典如不用典的纯熟——旧典经他一点，便化作眼前的家常趣味。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:09:43。

王勃

唐649—675

王勃，字子安，绛州龙门人，文中子通之孙。六岁善文辞，未冠，应举及第，授朝散郎，数献颂阙下。沛王闻其名，召署府修撰。是时诸王鬬鸡，勃戏为文，檄英王鸡，高宗斥之。勃既废，客剑南，久之，补虢州参军。坐事，复除名。勃父福畤，坐勃故，左迁交趾令，勃往交趾省父，渡海溺水，悸而卒，年二十八。勃好读书，属文初不精思，先磨墨数升，引被覆面而卧，忽起书之，不易一字，时人谓之腹藁。与杨炯、卢照邻、骆宾王皆以文章齐名，天下称王杨卢骆，号四杰。勃有集三十卷，今编诗二卷。

查看作者全部作品