杂曲歌辞 少年行三首 三雜曲歌辭 少年行三首 三
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
君不见淮南少年游侠客,
白日毬猎夜拥掷。
呼卢百万终不惜,
报讐千里如咫尺。
少年游侠好经过,
浑身装束皆绮罗。
兰蕙相随喧妓女,
风光去处满笙歌。
骄矜自言不可有,
侠士堂中养来久。
好鞍好马乞与人,
十千五千旋沽酒。
赤心用尽为知己,
黄金不惜栽桃李。
桃李栽来几度春,
一回花落一回新。
府县尽为门下客,
王侯皆是平交人。
男儿百年且乐命,
何须徇书受贫病。
男儿百年且荣身,
何须徇节甘风尘。
衣冠半是征战士,
穷儒浪作林泉民。
遮莫枝根长百丈,
不如当代多还往。
遮莫姻亲连帝城,
不如当身自簪缨。
看取富贵眼前者,
何用悠悠身后名。
繁體
君不見淮南少年遊俠客,
白日毬獵夜擁擲。
呼盧百萬終不惜,
報讐千里如咫尺。
少年遊俠好經過,
渾身裝束皆綺羅。
蘭蕙相隨喧妓女,
風光去處滿笙歌。
驕矜自言不可有,
俠士堂中養來久。
好鞍好馬乞與人,
十千五千旋沽酒。
赤心用盡爲知己,
黃金不惜栽桃李。
桃李栽來幾度春,
一回花落一回新。
府縣盡爲門下客,
王侯皆是平交人。
男兒百年且樂命,
何須徇書受貧病。
男兒百年且榮身,
何須徇節甘風塵。
衣冠半是征戰士,
窮儒浪作林泉民。
遮莫枝根長百丈,
不如當代多還往。
遮莫姻親連帝城,
不如當身自簪纓。
看取富貴眼前者,
何用悠悠身後名。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
你没看见淮南的少年游侠,白天打球打猎,夜里拥妓赌博。呼卢一掷百万也毫不吝惜,报仇于千里之外如在咫尺。少年游侠好交游,浑身穿戴皆绮罗。兰蕙般的妓女相随喧笑,所到之处满是笙歌。他说骄矜本不可有,侠士在堂中养来已久。好鞍好马随手赠人,十千五千立刻沽酒。赤心用尽为了知己,黄金不惜栽培桃李。桃李栽来几度春秋,一回花落一回又新。府县官吏都是门下之客,王侯都与之平等相交。男儿百年且乐享性命,何必苦读经书受贫病。男儿百年且荣显一身,何必守节甘心风尘。衣冠半数是征战之士,穷儒白白作了林泉之民。任凭枝根长百丈,不如当代多来多往。任凭姻亲连到帝城,不如自身亲簪缨为官。看那眼前富贵的人,何必悠悠追求身后之名。
注释
呼卢:樗蒲戏掷骰时呼“卢”获胜,代指赌博。 徇书:死守经书。徇,曲从。 徇节:固守名节。 簪缨:古代官吏的冠饰,代指仕宦。 遮莫:尽管,任凭。
赏析
全诗为七言歌行,开篇以“君不见”提起,铺写淮南少年白日毬猎、夜掷百万、千金沽酒、遍交王侯的豪纵生涯,声色香气交织,一气贯注。中段转入议论:男儿百年,与其苦读受贫、守节甘风尘,不如乐命荣身;枝根百丈、姻亲连城都不如当下还往、自身簪缨。结末“何用悠悠身后名”把通篇的任侠豪宕推向极致。诗人以夸饰之笔写游侠的及时行乐,反讽中又带着对穷儒寒节的轻鄙,铺排淋漓,正是盛唐游侠诗中最酣畅的一篇。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:09:43。