过四皓墓過四皓墓
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
我行至商洛，
幽独访神仙。
园绮复安在，
云萝尚宛然。
荒凉千古迹，
芜没四坟连。
伊昔炼金鼎，
何年闭玉泉。
陇寒惟有月，
松古渐无烟。
木魅风号去，
山精雨啸旋。
紫芝高咏罢，
青史旧名传。
今日并如此，
哀哉信可怜。
繁體
我行至商洛，
幽獨訪神仙。
園綺復安在，
雲蘿尚宛然。
荒涼千古跡，
蕪沒四墳連。
伊昔鍊金鼎，
何年閉玉泉。
隴寒惟有月，
松古漸無煙。
木魅風號去，
山精雨嘯旋。
紫芝高詠罷，
青史舊名傳。
今日併如此，
哀哉信可憐。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
我行到商洛山中，独自寻访那幽独的神仙。园公、绮里季等四皓如今在何处呢？云中藤萝还仿佛当年。千古遗迹一片荒凉，四座荒坟彼此相连。从前他们炼金鼎、饮玉泉，究竟是哪一年归隐泉壤？陇上寒冷只有月光，古松渐渐无烟。木魅在风里号呼而去，山精在雨中啸聚而还。《紫芝》之歌早已咏罢，青史之上旧名犹传。如今一切都成了这般模样，真令人哀叹啊，实在可怜。
注释
商洛：商山，在今陕西商州。 园绮：园公、绮里季，与夏黄公、甪里先生并称商山四皓。 金鼎：道家炼丹之鼎。 玉泉：仙泉，此指仙去。 木魅、山精：山林精怪。 紫芝：四皓所作《紫芝歌》。
赏析
此诗过四皓墓，凭吊之余寄慨。起四句点题：我行至商洛，访仙而园绮安在，唯云萝宛然，人去迹存。「荒凉千古迹，芜没四坟连」两句把镜头拉远，坟连芜没，千古同慨。中两联「陇寒惟有月，松古渐无烟；木魅风号去，山精雨啸旋」，以冷月、古松、风号、雨啸交织出墓畔阴森之境，不写人而精魅往来，倍增荒寒。末以紫芝歌罢、青史名传一扬，随即「今日并如此，哀哉信可怜」一收，名传千载而墓草荒寒，吊古之情即在此一扬一抑中。全诗于萧瑟中见沉着，不流于空洞咏古。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 17:12:15。