杂曲歌辞 白马篇雜曲歌辭 白馬篇
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
龙马花雪毛，
金鞍五陵豪。
秋霜切玉劒，
落日明珠袍。
鬬鸡事万乘，
轩盖一何高。
弓摧宜山虎，
手接泰山猱。
酒后竞风彩，
三杯弄宝刀。
杀人如翦草，
剧孟同游遨。
发愤去函谷，
从军向临洮。
叱咤万战场，
匈奴尽波涛。
归来使酒气，
未肯拜萧曹。
羞入原宪室，
荒径隐蓬蒿。
繁體
龍馬花雪毛，
金鞍五陵豪。
秋霜切玉劒，
落日明珠袍。
鬬雞事萬乘，
軒蓋一何高。
弓摧宜山虎，
手接泰山猱。
酒後競風彩，
三杯弄寶刀。
殺人如翦草，
劇孟同遊遨。
發憤去函谷，
從軍向臨洮。
叱咤萬戰場，
匈奴盡波濤。
歸來使酒氣，
未肯拜蕭曹。
羞入原憲室，
荒徑隱蓬蒿。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
龙马生着花雪般的毛，配金鞍的是五陵豪侠。那把秋霜般的切玉利剑，落日映照明珠般的袍服。斗鸡事奉万乘之尊，车盖是何等高峻。弓能摧杀宜山之虎，手能接住泰山之猿。酒后竞相逞风彩，三杯之后便摆弄宝刀。杀人如割草，与剧孟一类游侠同游。发愤离开函谷关，从军奔赴临洮。叱咤于万战场，匈奴尽如波涛般溃散。归来使酒任气，不肯拜倒在萧何曹参脚下。羞于进入原宪的贫居，让荒径隐没在蓬蒿之中。
注释
五陵：汉代五陵，豪侠大族聚居之地。 切玉剑：传说中切玉如泥的利剑。 猱（náo）：猿类。 剧孟：汉代著名游侠。 萧曹：萧何、曹参，汉初宰相，代指权贵。 原宪：孔子弟子，安贫乐道，代指寒士。
赏析
开篇以龙马、金鞍、玉剑、珠袍四组鲜亮意象叠出，把五陵少年的豪姿一下子托出。中间铺写斗鸡、摧虎、接猱、杀人、从军，由都市游侠到边塞征战，层层加快，尽显“叱咤万战场”的雄风。末四句陡然一转：归来不肯拜萧曹，又羞入原宪之室——既不屑屈身权贵，又不甘穷处蓬蒿。全诗以刚健夸张的笔力塑造一个功成不受爵、轻王侯而傲寒俭的游侠形象，由都市到边塞，由边塞又回到都市，雄放中藏着傲兀之气，正是李白游侠诗的本色。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:09:43。