下第
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
荡荡天门叫不应,
起寻归路叹南行。
新亭未必非周𫖮,
宣室终须召贾生。
振海潮声春汹涌,
插天剑气夜峥嵘。
伤心故国三千里,
才是余杭第一程。
繁體
蕩蕩天門叫不應,
起尋歸路嘆南行。
新亭未必非周顗,
宣室終須召賈生。
振海潮聲春洶涌,
插天劍氣夜崢嶸。
傷心故國三千里,
纔是餘杭第一程。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
空阔的天门叫喊却无人应答;起身寻找归路,叹息着向南而行。新亭未必没有周𫖮那样的人物;宣室终究会召见贾生这样的人才。海上潮声在春天汹涌澎湃;插天的剑气在夜里峥嵘。令人伤心的故国有三千里之遥;如今才是余杭的第一程。
注释
天门:天子宫门,代指朝廷。 周𫖮(yǐ):晋人,曾与人在新亭对泣,有「风景不殊,正自有山河之异」之语。 宣室:汉未央宫前殿,汉文帝曾在宣室召见贾谊。 贾生:贾谊,汉初名臣,年少负才而久被疏远。 余杭:今杭州。
赏析
落第之作却不作乞怜之语。首联天门荡荡而叫不应,写叩门无路的失望,「起寻归路」点出败退,「叹南行」见归途之无奈;颔联连用新亭、宣室两个典故,既自许如周𫖮之鲠直有识,又以贾生终被宣室召见自期,失意之中满是不甘与自负。颈联潮声振海、剑气插天,一派雄杰动荡的气象,正是胸中激愤不平之气的迸发。尾联忽转低回,三千里故国伤心在望,而归程才过余杭第一程,长路与哀思相衬,收得沉郁顿挫。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:38:57。