咏梅 其一詠梅 其一
带平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
春回积雪层冰里，
香动荒山野水滨。
带月一枝低弄影，
背风千片远随人。
繁體
春回積雪層冰裏，
香動荒山野水濱。
带月一枝低弄影，
背風千片遠隨人。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
春天回到积雪层冰之中，香气浮动在荒山野水的岸边。带着月色的一枝，低低地摆弄影子；背着风的千片花瓣，远远地追随人去。
赏析
咏梅而专写其于严寒中报春。前二句从大处落墨：春回之地不在暖郊，而在「积雪层冰」之中；香动之所不在名园，而在「荒山野水」之滨，两句把梅的出生地写得极冷极僻，愈冷愈见其先春之力。后二句转入细景：「带月」承上句香动之幽，一枝低弄影，月下疏影之态宛然在目；「背风」一句忽作远势，千片飞去而「远随人」，梅遂若有情相送。全诗由境入情，前静后动，冷艳之中带一往情深之致，气象与情韵兼得。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:38:57 · 置信度 high。