元日
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
屋角峥嵘斗柄移,
案头萧索烛花垂。
与时消息评新药,
若节春秋忆旧诗。
饥饭困眠全体懒,
风餐露宿半生痴。
尊前现在休嫌老,
最后屠苏把一巵。
繁體
屋角崢嶸斗柄移,
案頭蕭索燭花垂。
與時消息評新藥,
若節春秋憶舊詩。
饑飯困眠全體懶,
風餐露宿半生癡。
尊前現在休嫌老,
最後屠蘇把一巵。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
屋角上高峻的斗柄已经移转,案头萧索,烛花低垂。随着时节消长评点新配的药,逢着节日春秋追忆旧日的诗。饿了吃饭困了睡觉,整个人慵懒;风餐露宿,半生痴迷。尊前眼前不要嫌我老,最后来饮屠苏,把住一巵。
注释
斗柄:北斗七星之柄;斗柄移指岁首星移。 与时消息:随时节消长变化,语出《周易》。 屠苏:元日所饮屠苏酒,俗以年少者先饮,年长者最后饮。 巵:同『卮』,酒器。
赏析
七律写元日感怀。首联以景起:屋角斗柄移转,点岁首星回;案头烛花低垂,映出萧索。颔联写节日中的日常:随时节消长评点新药,逢春秋佳节追忆旧诗,药与诗并提,见出老境与文心。颈联自嘲:饿了吃、困了睡,全然慵懒;风餐露宿,半生奔走而成痴,以慵懒的语调概写平生。尾联翻出旷达:尊前莫嫌老,还要按年长者居末的俗例,最后举一杯屠苏。不饮则已,饮必殿后,自嘲中带倔强,颓唐里见豪气,结得洒脱有味。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:01:56。