春晚
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
荒园萧瑟懒追随,
舞燕啼鶑各自私。
窗下日长多得睡,
尊前花老不供诗。
吾衰久矣双蓬鬓,
归去来兮一钓丝。
想见篱东春涨动,
小舟无伴柳丝垂。
繁體
荒園蕭瑟懶追隨,
舞燕啼鶑各自私。
窗下日長多得睡,
尊前花老不供詩。
吾衰久矣雙蓬鬢,
歸去來兮一釣絲。
想見籬東春漲動,
小舟無伴柳絲垂。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
荒园萧瑟,懒得追随游赏;飞舞的燕、啼鸣的莺,各自只顾自己。窗下白日长,多得了睡眠;酒尊前花已老,不配供作诗料。我衰老已久了,双鬓蓬乱如飞蓬;归去吧,归去,携一根钓丝。想见篱笆东边春水涨动,小舟无伴,柳丝低垂。
注释
鶑:同「莺」。 吾衰久矣:用《论语·述而》「甚矣吾衰也」语。 归去来兮:用陶渊明《归去来兮辞》语,指辞官归隐。 蓬鬓:鬓发蓬乱,如飞蓬。
赏析
暮春遣怀之作。首联以荒园萧瑟领起,「懒追随」言人意阑珊,燕莺「各自私」,春归之际鸟燕各自营巢,无情之态反衬人之倦怠。颔联日长多睡、花老不供诗,直写老境索寞,语极平淡。颈联陡转,「吾衰久矣」用《论语》语,「归去来兮」用陶渊明辞,双典叠下,把归隐之志说得斩截不容犹疑。尾联以悬想作结:篱东春涨、孤舟柳丝,一幅无人相扰的垂钓图,正是「归去」的去处。全诗由倦而思归,脉络清晰,语淡而情深。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:01:56。