元夕大风雨二绝 其一元夕大風雨二絕 其一
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
东风无頼妒华年,
一夜凄寒到酒边。
放尽珠帘遮画炬,
莫教檐雨湿青烟。
繁體
東風無頼妒華年,
一夜淒寒到酒邊。
放盡珠簾遮畫炬,
莫教檐雨濕青煙。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
东风无端可恼,妒忌这美好佳节,一夜凄寒,直逼到酒杯边。放尽珠帘,遮住画炬华灯;莫让檐间的雨,打湿了灯火青烟。
注释
无頼:同「无赖」,犹言无端可恼。 华年:美好的时光,此指元宵佳节。 画炬:华美的灯烛。 青烟:此指灯烛的烟气。
赏析
此绝写元宵遭逢大风雨。首句以「妒」字将东风拟人,竟妒人间华年佳节,无端兴风作雨,怨语中含谐趣;次句「一夜凄寒到酒边」,寒气直侵入节宴酒杯之侧,风雨元夕的实感全在此句。后两句写人间的应对:放尽珠帘遮护画炬,唯恐檐雨打湿灯火青烟。不写灯山鼓乐之盛,专从寒意与护灯小事落笔,为灯设想,体贴入微,正见对节序繁华的珍重。于佳节之缺憾处着墨,惜灯惜春之情,愈淡愈深。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:01:56。