病中绝句八首 其七病中絕句八首 其七
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
盆倾瓴建夜翻渠,
绕屋蛙声一倍粗。
想见西堂浑不睡,
明朝踏湿看菖蒲。
繁體
盆傾瓴建夜翻渠,
繞屋蛙聲一倍粗。
想見西堂渾不睡,
明朝踏濕看菖蒲。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
雨大得如盆倾瓴倒,夜里沟渠翻涌;绕屋的蛙声比平日加倍粗响。遥想西堂之中全然不睡,明天一早踏着湿地去看菖蒲。
注释
瓴:音líng,盛水瓶,或指屋瓦沟。 盆倾瓴建:形容雨势如盆倾倒、如瓴泻水,化「高屋建瓴」语意。 浑不睡:全然不睡。
赏析
诗写夜雨之盛与病中逸兴。首二句极写雨势:盆倾瓴建,夜渠翻涌,已是震耳之声;再加绕屋蛙鸣「一倍粗」,雨声蛙声交织,彻夜喧阗。后两句忽作悬想:想见自己此刻在西堂全然不睡,只为等着明朝踏着湿泥去看雨后的菖蒲。夜半的喧闹与清晨的赏会相接,大雨滂沱反成期待之资。病中犹有此兴致,正见诗人热爱生活、随处发现意趣的性情。全诗语俚趣浓,由聒噪转入清兴,是病中绝句里最见活泼的一章。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:01:56。