夜归夜歸
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
竹舆伊轧走长街,
掠面风清醉梦回。
曲巷无声门户闭,
一灯犹照酒垆开。
繁體
竹輿伊軋走長街,
掠面風清醉夢迴。
曲巷無聲門戶閉,
一燈猶照酒壚開。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
竹轿吱呀作响,走过长街;清风掠面,醉意与梦境初醒。曲折的小巷悄无声息,家家门户紧闭,只有一盏灯还照着开张的酒垆。
注释
竹舆:竹制的轿子。 伊轧:象声词,形容竹轿行进的声响。 酒垆:酒店中安放酒瓮的土台,代指酒肆。
赏析
诗写醉后夜归的一段路程。首句竹舆伊轧,声音先行,人尚在半醒半醉之间;次句清风掠面,「醉梦回」三字点明此刻神志初清的恍惚。后两句视线落处:曲巷无声、门户尽闭,万籁俱寂之中,独有一盏灯照着尚在开张的酒垆。一「闭」一「开」相对,静夜归人仿佛天地间只剩这点灯火可亲。全诗声、风、巷、灯层层推进,由喧入寂,由寂复见微光,短章之中自有夜归人的清寂与暖意,节奏舒缓,余味悠然。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:01:56。