即事
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
醉袖笼鞭转柳塘,
青门芳树掩残香。
谁惊翡翠双飞去,
衹有莲花对断肠。
繁體
醉袖籠鞭轉柳塘,
青門芳樹掩殘香。
誰驚翡翠雙飛去,
衹有蓮花對斷腸。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
醉后的衣袖里笼着马鞭,转过柳塘;青门外芳树掩着一缕残香。 是谁惊得那双飞的翡翠飞去?只有莲花对着断肠之人。
注释
青门:汉长安城东南门,门色青,故称;诗中泛指城门。 翡翠:鸟名,即翠鸟,常双飞。 衹:同「只」。
赏析
春日即目小诗。前二句写游踪:醉后衣袖笼着马鞭,转过柳塘,青门芳树掩映一缕残香——「残香」二字已逗春尽之意,而游兴未歇,闲逸之态如画。后二句即事寓情,陡然一转:不知谁惊动了那一双翡翠,双双飞去;眼前独有莲花,对着断肠之人——双鸟犹是「双飞」,莲花空对孤客,以成对反衬形单,物态与人情相激,不著议论而怅惘自见。「谁惊」一问轻灵有致,结在莲花上,残香与孤客相映,余韵悠然,是以景结情的自然运用。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:06:06。